北東は晴れていますが南西は曇っています。 It's sunny in the northeast but cloudy in the southwest.

　北東は晴れていますが南西は曇っています。

１０時半の気温は２９℃です。

コーラスはザ・レターメンのワンモアサマーナイトです。 

 It's sunny in the northeast but cloudy in the southwest.

The temperature at 10:30 is 29°C.

The chorus is One More Summer Night by The Lettermen.