この台風は嫌だな。I don't like this typhoon.

　10/06に発生する台風は嫌な予感がする。

地震の被害を受けた場所を通過しませんように・・・

 I have a bad feeling about the typhoon that will form on 10/06.
I hope it doesn't pass through areas affected by the earthquake...