Amihan(アミハン)
ラベル
傷病
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
傷病
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2026年5月20日水曜日
頼んでしまうもの。 Something I always end up ordering.
›
Tukoに行って「ハッシュブラウン」があるよといわれると頼んでしまいます。 「チーズケーキよりはコレステロールが少ないだろう」 「ハッシュブラウンを揚げるのにココナツオイルを使っていたら嫌だな」 等と思いながらサクッとした食感を楽しんでいます。 禁酒のせいで不整脈は正常に戻り...
2026年5月16日土曜日
まる1日検査と診察をした、疲れはてた。 I spent the whole day doing tests and consultations, and I'm exhausted.
›
この日はとても忙しかった。 朝食を抜いて血液検査にゆこうと思ったら足が攣った。 痛くて仕方がないがラジオ体操をしたら筋が伸びたのかだいぶ楽になった。 病院で血液検査の申込みの時に昨夜の食事の時間を聞かれた。 本当の食事の時間は14時間前だ、10時間前だと答えた。 血液検...
2026年4月10日金曜日
ブレーン フォグ。 Brain fog.
›
頭がぼーっとしている状態やはっきりとしない状態をブレーンフォグというそうです。 先日、突然視界が明るくなったというか頭がはっきりとしました。 頭にかかっていた薄い膜が無くなったような感じです。 長期飲酒者の私は自分では気が付かないうちにアルコールが脳と親しみ炎症を起こし...
2026年3月25日水曜日
日本茶の効能。 The Medicinal Effects of Japanese Green Tea.
›
入院してからずっと吸入薬を使っているので喉がかれてしわがれ声になりました。 日本茶でケーキを食べた後喉が楽になりました 驚きました 朝茶はその日の難逃れ という諺があります。 空港工事でこちらに見えた方のお兄さんはお医者さんです。 診察した患者からの空気感染を避けるために...
2026年3月1日日曜日
グッドダイブショップに行ってきました。 I went to Good Dive Shop.
›
肺炎を人にうつす心配がなくなったので GoodDiveShop の神田さんに入院時のお礼に行ってきました。 肩の荷がおりて楽になりました。 退院後咳は出ません。 入院先で強い抗生物質を使ったようで消化器をやられました。 昨日あたりからお腹が落ち着いてきました。 外出したかった...
2026年2月28日土曜日
退院後の検診。 Checkup after discharge.
›
退院後1週間が過ぎました。 検診に主治医のところに行きました。 回復の経過は良好です。 咳が全くでなくなりました、血圧は正常です。 薬の計画表を作ってくれました。 次の診察は1ヶ月後です。 A week has passed since I was discharged fr...
2026年2月23日月曜日
入院。 Hospitalization.
›
救急搬送されて14日に入院しました。 建物が新しく清潔な病院でした。 熱は27℃に下がっていました。 まず最初に頭のCTスキャンがありました。 血中酸素が83と低かったので酸素吸入のあと点滴が始まりました。 点滴は左手の甲に針を刺しました。 ヘルパーさんがここは高額な病...
2026年2月22日日曜日
上手く起き上がれなかった。 I had trouble getting up.
›
2/14は熱は37℃に下がりました。 汗は相変わらずたくさんでていました。 市販の風邪薬が無くなったので歩いて向かいのサリサリストアーに買いに行きました。 ありませんでした。 きょうは部屋の掃除の日です。 ヘルパーさんにメールで風邪薬を御願いしました。 食事をして着替えて眠...
2026年2月21日土曜日
12日の夜から寝汗がさらに多くなった。 From the night of the 12th, I started sweating even more in my sleep.
›
2/9月曜からフィリピンの市販薬の風邪薬を飲んでいました。 13日は昼間から汗が大量に出ました。 この日体温は28.5℃になりました。 腹があまり空かないので日中はコーヒー2杯とチーズケーキを少し食べました。 植木に水をあげて洗濯をしただけで疲れたので夕食を早めにとって寝ました...
2026年2月13日金曜日
汗がたくさん出ています。I'm sweating profusely.
›
フィリピンの風邪薬バイオフルーを飲んでいます。 汗がたくさん出ています。 治るまであと2かくらいかかりそうです。 I'm taking Bioflu , a cold medicine from the Philippines . I'm sweating p...
2026年2月6日金曜日
不整脈。 Arrhythmia.
›
規則正しく連続して続いた脈拍が突然一拍おいてからまた始まります。 ドクン ドクン ・・・ ドクン ドクン という具合です。 心房で異常な電気信号が発生しているためだと医師から説明を受けました。 最近手の指がこわばり眠るために横になると下肢のスネの筋肉が攣ります。 散歩をしても...
2026年1月21日水曜日
今日で歯の治療は終わりました。My dental treatment is finished today.
›
今日で歯の治療は終わりました。 良い歯医者さんに会えて助かりました。 歯の定期点検と毎日の歯磨きで今まで酷使してきた歯を守ってゆきます。 新しい歯にまだ慣れていないので違和感があります。 時間がたてば慣れるでしょう。 義歯のない反対側の奥歯で食べ物を噛む癖がついてしまいました...
2026年1月17日土曜日
伊丹さん、それは違う。 Mr. Itami, that's not true.
›
俳優で映画監督で本も書かれた故伊丹十三さんは多彩な方でした。 その方の 女たちよ という本の中に焼酎のお湯割りを飲むと 少年の日の目覚め が得られると書いてありました。 私はそれを読んで 少年の日の目覚め を得ようといろいろな種類の焼酎のお湯割りを飲みました。 焼酎のお湯割りは...
2026年1月12日月曜日
真空タンブラー。 A vacuum tumbler.
›
真空タンブラーってすごいなあ。 氷を入れた冷たい水を作って忘れていました。 料理している途中で思い出して手に取りました。 室温30℃の中で氷が解けずに残っていました。 作ってから30分以上経っています。 キンキンに冷えた水を飲みました。 酒は止めていますがこれで焼酎のロッ...
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示