2026年10月2日金曜日

このOSの文字変換ソフトは酷すぎます。 The text conversion software on this OS is terrible.



 Chromebookの起動が最近おかしくなってきました。
このOSの文字変換ソフトは酷すぎます。
2年使っていますが使いやすくなるアップデートがありません。
もう一度言います、このOSの文字変換ソフトは酷すぎます。

 My Chromebook has been acting up during startup lately.
The text conversion software on this OS is terrible.
I’ve been using it for two years, yet there haven't been any updates to make it easier to use.
I’ll say it again: the text conversion software on this OS is terrible.




 キーボードの文字が見にくく使いずらくて仕方がありません。
ブルートースで外付けのキーボードを使っています。

 最近、描画や動画編集、写真のRAW現像などアプリが増えてきました。
2台目を買う気はありません。
理由は文字変換と見にくいいキーボードです。

 The keyboard characters are hard to see and incredibly difficult to use.
I am using an external Bluetooth keyboard.

 Recently, I’ve been using more applications for tasks like drawing, video editing, and RAW photo processing.
I have no intention of buying a second machine.
The reasons are the text conversion issues and the hard-to-read keyboard.

 Windows should be split into graphics/gaming and general-use versions.
Alternatively, they should release a separate add-on kit for graphics and gaming.
That would be a hit.
If you run out of main memory, you could simply buy more and connect it to the main unit.
Connecting a graphics and gaming motherboard to the main unit would automatically update the configuration or install the necessary software.
Let’s use AI effectively rather than just for Q&A.

ボホールは晴れています、台風の影響はありません。  It is sunny in Bohol; there is no impact from the typhoon.

 

 南からのそよ風が吹いています。
気持よく晴れています。
午前10時の気温は28℃です。
歌はウェッブピアースのオールドカントリーチャーチです。

 A gentle breeze is blowing from the south.
It is a pleasant, sunny day.
The temperature at 10:00 AM is 28°C.
The song playing is "Old Country Church" by Webb Pierce.
Until today, I thought a "bumblebee" was a *kumanbachi* (Japanese carpenter bee).

2026年10月1日木曜日

台風27号が発生しました。 Typhoon No. 27 has formed.



台風27号が発生しました。 
Typhoon No. 27 has formed.

さっき小雨がぱらつきました。 It sprinkled a little while ago.




 さっき小雨がぱらつきました。
雷が遠くで鳴っています。
午後1時の気温は30℃です。
歌はジミー・デイビスでユー・アー・マイ・サンシャインです。

 It sprinkled a little while ago.
Thunder is rumbling in the distance.
The temperature at 1:00 PM is 30°C.
The song is "You Are My Sunshine" by Jimmie Davis.

2026年9月30日水曜日

ごめん、歌が入っていなかった。 I'm sorry, the most important song wasn't included. この歌切ないよね。 It’s a poignant song, isn't it?






 雲の量が増えてきました。
風はありません。
午後2時の気温は29℃です。
歌はジミー・デイビスの思いでのグリーングラスです。

 The cloud cover is increasing.
There is no wind.
The temperature at 2:00 PM is 29°C.
The song is Jimmy Davis's "Green, Green Grass of Home."

 It’s a poignant song, isn't it?
You wake up from a sweet dream only to find yourself surrounded by gray walls.

 日本の南南東で熱帯性低気圧が育っている。 A tropical depression is developing south-southeast of Japan.





  日本の南南東で熱帯性低気圧が育っている。

 A tropical depression is developing south-southeast of Japan.

静かです。 It is quiet.




 弱い南風が吹いいます。
午後3時の気温は31℃です。
静かです。
耳がキューンと鳴っています。
歌はボビ・ーヘルムズのフローラインです。

 A light south wind is blowing.
The temperature is 31 °C at 3:00 PM.
It is quiet.
It’s so incredibly quiet that my ears are ringing.
The song playing is "Fraulein" by Bobby Helms.

このOSの文字変換ソフトは酷すぎます。 The text conversion software on this OS is terrible.

  Chromebook の起動が最近おかしくなってきました。 このOSの文字変換ソフトは酷すぎます。 2年使っていますが使いやすくなるアップデートがありません。 もう一度言います、このOSの文字変換ソフトは酷すぎます。  My Chromebook has been actin...