ラベル 本 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 本 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
2026年3月18日水曜日

この本を何回読み返したかわからない。　　I've lost count of how many times I've reread this book.

›
  　インターネットの接続がない間に本を読みなおしました。 杉浦日向子さんのごくらくちんみは何回読み直してもいいですね。 食べ物の描写もすごいんですが人間の感情描写・男女描写すごいです。 各章イラストも含めて３頁の短編のなかにみっしりと詰まっています。  I reread the...
2025年7月5日土曜日

再度。Again.

›
  ティールームの座り心地の良い椅子に座って本を読むのが日課になりました。  It became my daily routine to sit in the comfortable chairs in the tea room and read a book. 
2025年7月4日金曜日

目が疲れました。My eyes are tired.

›
  再読も含めて５冊読みました。 無理筋な本もありましたが面白かったです。 眼鏡の度数があわなくなりました。 生活用と読書用の老眼鏡を作りました。 I read five books, including rereads. Some of the books had far-fe...
2025年7月1日火曜日

文庫本。Paperback.

›
 マスカレードゲームは二度目ですが読み終わりました。 一次元の挿し木は半ばまで読みました。  I've finished reading Masquerade Game for the second time. I've read One-Dimensional ...
2025年6月14日土曜日

パッションフルーツ。 受難の果物。

›
　二階のご主人が家庭菜園で採れた果物を持ってきてくれた。 彼は私に　冷蔵庫に入れないで2から4日間ねかせてください　と教えてくれた。 いくつ要りますか　と聞かれたので試しに２つくださいと言って二つ貰った。 　６０年前くらいに團伊玖磨さんの随筆“パイプの煙”でこの果物は同じパッショ...