この本を何回読み返したかわからない。 I've lost count of how many times I've reread this book.

 

　インターネットの接続がない間に本を読みなおしました。

杉浦日向子さんのごくらくちんみは何回読み直してもいいですね。

食べ物の描写もすごいんですが人間の感情描写・男女描写すごいです。

各章イラストも含めて３頁の短編のなかにみっしりと詰まっています。

 I reread the book while I was without internet access.
Hinako Sugiura's *Gokuraku Chinmi* is wonderful no matter how many times I reread it; it always surprises me.
The descriptions of food are amazing, but the depictions of human emotions and the portrayal of men and women are incredible.
Each chapter, including the illustrations, is a short story of three pages, yet it's packed with so many emotions.