2025年11月7日金曜日

闇は消えました。 The darkness disappeared.

 


 短時間の停電がありました。
蝋燭は部屋の一部を必要最小限に明るくします。
闇があるので安心できます。
間接照明はここから生まれたのか 等々考えているうちに電気が点きました。
闇は消えました。

 There was a brief power outage.
Candles provided minimal lighting in part of the room.
The darkness gave me a sense of security.
While I was wondering if indirect lighting originated from candlelight, the lights came back on.
The darkness disappeared.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

スコールの合間に散歩に行きました。 I went for a walk in between the sudden shower.

 スコールの合間に散歩に行きました。 今は酷い紫外線も異常な暑さも去り快適です。  この地の気温は24、5℃から30、31℃の間で推移しています。 日本のように33℃をこえることはありません。  10羽位のひな鳥が親鳥のあとをついて動き回っていました。 何度かシャッターを切りまし...