2025年11月30日日曜日

ご飯をおいしく炊くには。 To cook tasty rice.



 何度もここに書いていますがボホールの水道は水質がよくありません。
濾過しきれない石灰の粉が混ざっています。
飲用には適しません。
体やものを洗うのには問題ありません。

 ご飯を炊く時に水道の水で米をとぐとおいしく炊けません。
米が水道水を吸って苦くなります。
飲料水を使って米をとぐと甘みのあるご飯が炊きあがります。
10ガロン入りの飲料水のタンクの水を1/4ほど使います。
10ガロンは約37.8kgですからおおよそ10リットルの水で米をとぐことになります。

 As I've written many times here, the quality of tap water in Bohol is not good.
It contains lime powder that cannot be completely filtered out.
It is not suitable for drinking.
It is fine for washing my body and things.

 If you rinse rice with tap water before cooking, it will not cook well.
The rice will absorb the tap water and become bitter.
If you rinse rice with drinking water, the rice will taste sweeter.
Use about 1/4 of the water from a 10-gallon drinking water tank.
10 gallons is about 37.8 kg, so you will need approximately 10 liters of water to rinse the rice.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

スコールの合間に散歩に行きました。 I went for a walk in between the sudden shower.

 スコールの合間に散歩に行きました。 今は酷い紫外線も異常な暑さも去り快適です。  この地の気温は24、5℃から30、31℃の間で推移しています。 日本のように33℃をこえることはありません。  10羽位のひな鳥が親鳥のあとをついて動き回っていました。 何度かシャッターを切りまし...