気持ちのいい風が吹いています。 A pleasant breeze is blowing.

　おはようございます。

気持ちのいい風が吹いています。

八時半の気温は２８℃です。

歌はポールアンカのダイアナです。

　散歩の途中でこの白い小さな可憐な花を見ると立ち止まって見てしまいます。

 Good morning.

A pleasant breeze is blowing.

The temperature is 28°C at half past eight.

The song is Diana by Paul Anka.

 Whenever I walk and see these small, delicate white flowers, I always stop and look at them.

ベンジャミン。 benjamin tree.

　椰子の鉢植えをベランダに出して代わりにベンジャミンの鉢植えを置きました。

ベンジャミンに新芽が次々に伸びて古い葉が落ちて新し若緑の葉に変わりました。

新し若緑の葉はすべすべしてつやつやしています。

こんな事があるのかなあ　と不思議な出来事に出会った気持ちです。

 I moved the potted palm tree onto the verandah and put a potted benjamin tree in its place.

New buds are growing on that one after another, and the old leaves are falling off to be replaced by new, young, green leaves.

The new, young green leaves are smooth and shiny.

I felt like I had encountered a mysterious event, wondering if something like this could really happen.

パインアップル。 A pineapple.

　熟れたパイナップルを買ってきました。

一晩冷蔵庫で冷やして翌朝食べました。

前回のパイナップルに比べると甘さの中に酸味があります。

おいしかった、満腹です。

コーヒーを飲んで一休みしました。

　最近蚊に刺されなくなりました。

歳をとったからもう前のようにおいしい血ではなくなったのかな。

血液の質が変わったのかなあ。

等々と思いました。

　つくづく自分自身を面倒くさい男だなあ　と思いました。

蚊に刺されれば騒ぐし刺されなくなると考えるし・・・

建設的に味噌汁を作りに立ち上がりました。

 I bought a ripe pineapple.

I chilled it in the refrigerator overnight and ate it the next morning.

Compared to the last pineapple I had, it had a sweet yet sour taste.

It was delicious and I'm full.

I had a coffee and took a rest.

 I haven't been bitten by mosquitoes recently.

Maybe my blood isn't as tasty as it used to be because I'm getting older.

Maybe the quality of my blood has changed.

And so on and so forth.

 I really thought to myself, what a troublesome man I am.

I make a fuss when I get bitten by mosquitoes, but I also think about how to stop getting bitten...

I got up to make miso soup so I could do something useful.

アンドロイドタブレット。The android tablet.

　アンドロイドタブレットのタッチ画面対応機種にブルートースの外付けのキーボードとマウスを付けて使いやすさを試してみました。

　外付けのキーボードでの文字入力は無理ですね。

キーボードの反応が遅かったり早かったり作動不良です。

マウスのカーソルもきょろきょろして使い物になりません。

タッチペンで操作するととてもスムースに進みます。

　旅行はアンドロイドタブレット+タッチペン。

普段はWindows11とChromebookを併用して使ってゆきます。

 I attached an external Bluetooth keyboard and mouse to a touch-screen compatible Android tablet to test out ease of use.

It's impossible to type on the external keyboard.

The keyboard's response is sometimes slow and sometimes quick, and it doesn't work properly.

The mouse cursor also moves around a lot and is unusable.

Operation with the stylus is much smoother.

When traveling, I will use an Android tablet + stylus.

I am usually using them together with Windows 11 and a Chromebook.

椰子の葉が風にそよいでいます。 Palm leaves are rustling in the wind.

　椰子の葉が風にそよいでいます。

７時の気温は２７℃です。

歌はレイチャールズのジョージアオンマイマインドです。

 Palm leaves are rustling in the wind.

The temperature at 7 o'clock is 27°C.

The song is "Georgia on My Mind" by Ray Charles.

ダイビング パングラオ島 ハグダン 2025/04/25. 晴れ 海水温２９℃ 透視度良。

 画像をクリックして大きな画像を見てください。

Click on the image to see a larger version.

 

I was going to a diving point named Hagudan at Panglao Island on April 25th, 2025.

It was sunny.

The seawater had good transparency, and the temperature was 29 degrees Celsius.

今日の停電は長かった。The power outage today was long.

　牛は朝露で光っている草を食べていました。

The cows were eating grass that was glistening with morning dew.

　この漁村には屋台の魚屋さん・八百屋さんが沢山あります。

今日はきびなごを売っているこの魚屋さんが混んでいました。

 This fishing village has many fish stalls and greengrocers.

Today, this fish stall selling silver-striped round herring was bustling.

　ネコさんたちは飼い主からきびなごを床に投げてもらってご機嫌です。

 The cats are in a good mood because their owners throw silver-stripe round herring onto the floor.

　部屋に戻ると停電していました。

水道は加圧式です、電気温水器も電気が無いと使えません。

 When I returned to the room, there was a power outage.

The water supply is pressurized, and the electric water heater cannot be used without electricity.

　コーヒー豆を久しぶりに手で挽きました。

It's been a while since I ground coffee beans by hand.

　シャワーを浴びてヘヤーカットに行きたいんですが復電しません。

仕方がないので書き取りを始めました。

２Bの芯は滑らかで書きやすいですね。

 I want to shower and get a haircut, but the power hasn't come back on.

I have no choice but to start writing.

The 2B lead is smooth and easy to write with.

　復電しました。

今日の停電は長かったですね。

 Power has been restored.

Today's power outage was long.