偉大なる挑戦。The Great Challenge.

　ラクトエイドを４０分前に飲みチーズを１/４食べた。

私の乳糖不耐症はどうなるか経過を見ている。

外出は無論控えている。

襲ってくるのは激しいNo2である。

油断したらとんでもないことになるので慎重を期している。

　Misチェビーから硼酸が付いた連絡をいただきました。

ありがとうございます。

乳糖不耐症の試験中で動けません。

なにとぞお許しください。

 I took one tablet of Lactaid 40 minutes ago and ate 1/4 of the cheese.

I am watching to see how my lactose intolerance progresses.

I am, of course, refraining from going out.

It is the intense No. 2 that is attacking me.

I am being careful because if I let my guard down, something terrible could happen.

 I received a message from Miss Chevy that there was boric acid.

Thank you.

I am unable to move during a lactose intolerance test.

Please forgive me.

お粥は今日で終わりです I'll stop eating rice porridge for today.

　お粥を食べ続けてきました。

粥には卵・肉・シイタケが入っています。

粥ではなく雑炊になりました。

お粥に梅干しや糠漬けはあいますね。

お腹は完全に復調しました。

果物や野菜、甘いものが食べたくて仕方がありません。

お粥は・雑炊は今日で終わりにします。

 I have continued to eat rice porridge.

The porridge has eggs, meat, and shiitake mushrooms in it.

I've now had porridge instead of Japanese zosui.

Pickled plums and rice bran pickles taste good too.

My stomach has completely recovered.

I really want to eat fruits, vegetables, and sweets.

I'll stop eating porridge and zosui for today.

　今回の粥食で約６０年間胃腸に負担をかけてきた事が分かりました。

今迄は腹６分目・腹８分目を経験したことがありません。

朝と昼は酒は飲まず腹いっぱい食べてきました。

夕食は揚げ物やソテーと一緒にビールの小瓶を２、３本飲んでからウイスキーのソーダ割をボトルの１/４くらい毎日飲んでいました。

夜中にのどが渇いて目が覚めるのでポットに氷水を用意してそれを飲んでからまた寝ていました。

　これからは腹の不調を教訓にして腹８分目を心がけます。

今迄油を使って野菜を調理していましたが茹でるか蒸すに切り替えます。

生野菜は油入りのドレッシングは止めてポン酢に切り替えます。

粥食は辛かったんですが貴重な教訓をもらいました。

１０時と３時の甘いものをどうしようかと考えています。

量を半分に減らしてお腹の様子を見ます。

 This rice porridge meal has shown me that I have been straining my gastrointestinal tract for about 60 years.

I have never experienced eating until 80% full stomach before.

The rice porridge meal was painful, but I learned a valuable lesson.

From now on, I will learn from my stomach problems and try to eat until 80% full.

チューインガムを噛みながら。 While chewing gum.

　チューインガムを噛んでいます。

何年ぶりでしょうか。

　誕生日祝いの前祝にありがたくないものをもらいました。

十日ほど前にかがんだ時に右腰にピリッと弱い電流が流れました。

日常の動作にはさほど影響はありませんがなにかの拍子に　痛っ　となります。

腰を回したり膝の屈伸をしていますが状況が変わりません。

散歩はできますがダイビングには二の足を踏んでいます。

　ガムを噛みながら　でもいいんじゃないか　歩行器を使うわけじゃなし　眠れないほど痛むわけではなし　普通の生活が送れているんだから　これからはこういう事が増えますよという警告だよ　等々とりとめのないことを考えました。

そう考えると　そうかそうか　俺はましな方なのか　と思えてくるから不思議です。

 I received an ungrateful pre-birthday celebration gift.

About 10 days ago, I felt a weak electric current in my right hip when I bent down.

It does not affect my daily activities but hurts at any moment.

I rotate my hips and flex my knees, but the situation does not change.

I can take a walk, but I am hesitant to go diving.

 While chewing gum, I thought to myself, "But it's okay, I don't use a walker, it's not painful enough to stop me from sleeping, and I can live a normal life, so it's just a warning that these kinds of things will happen more often from now on," and other random thoughts.

When I think about it like that, I start to think, "I see, I see, I'm in a better position than this," but it's strange.

乳製品販売会社の記事で何回も々腹の具合が悪くなり辛い思いをしました。 I got sick to my stomach many times and had a very difficult time because of the dairy product company's articles.

　私が乳糖不耐症である事はここに何度も書きました。

乳糖不耐症であっても少量の乳製品を摂っていれば治るという記事があったのでその通りにトライしましたが不耐症は良くなりません。

何回も々腹の具合が悪くなり辛い思いをしました。

その記事を確認すると乳製品販売会社の記事でした。

騙されましたというより自分の甘さに呆れた。

　いつまでも体の具合の悪くなる食べ物に拘っていても仕方がないので新しいものを試してみました。

アレルギー体質なので慎重です。

アーモンドミルク・ココナツミルク・豆乳の３種はアレルギー反応もなくおいしく飲みました。

チャイには植物性のクリームを使って飲みました。

植物性のクリームは上手くできていますね、味も牛乳と変わりませんでした。

胃にやさしくを掲げているのでコーヒー・ハーブティーにも植物性のクリームを使っています。

　パン生地に入れていた牛乳は止めてココナツミルクを使いました。

ココナツのいい香りを期待しましたが香りはたちませんでした。

ココナツクリームがあるのでグラタンに使うつもりです。

ココナツカレーを楽しみにしています。

 I have written here many times that I am lactose intolerant.

I read an article that said that even if you are lactose intolerant, consuming small amounts of dairy products can cure it.

I tried doing as it said, but my intolerance did not improve.

I had stomach problems many times and suffered greatly.

When I checked the article, I found that it was written by a dairy product sales company.

I had been completely deceived.

 I tried a new one because I can't stay stuck with food that makes me sick forever.

I am allergic, so I am cautious.

I drank three kinds of milk, almond milk, coconut milk, and soy milk, and they tasted good without any allergic reactions.

ブラブラ歩いた 歩くと体がギクシャクした

　明るいうちに住まいの周りを　ブラブラ　歩きました。

歩くと体が　ギクシャク　しました。

借り物の体で歩いているようでした。

ブラブラ　ギクシャク　歩いていたので黄昏になりました。

有名な鶏屋さんがウブハンにも開店していました。

鶏屋を見ながら　チルド室に鶏の蒸した物が入っていたね　蒸し鶏を温めてトルテーヤにしようか　と考えているうちに住まいに着きました。

ぶらぶら歩きができたのでメデタシメデタシです・・・

　風邪をひいてから人と接触しなかったので感染を広げずに済みました。

前に果物を多く食べている　とブログに書きました。

病気の間食前の果物はおいしく風邪をひいた体に染み渡ってゆきました。

毎食前に果物をたっぷり摂ったので風邪も軽く早く治ったと思っています。

　今回の反省としては　嫌な咳を聞いた時に　すぐ席を立たなかった事です。

食事に手を付けたばかりだったので　もう少し食べてから　と思っているうちにウイルスを吸い込んでしまったようです。

しみったれた真似をしたので恥ずかしく思っています。

次からは　嫌な咳を聞いたら　即座に席を立ちます。

直腸癌の手術を受けた時に転移はしていませんでしたが念のために股関節のリンパ節を２つ取り除きました。

私はそのせいで他の人より風邪をひきやすいんです。

食物に対する欲が仇をなしました。

未熟者め　喝　。

 I've recovered from my cold, so I strolled around my residence.

My body felt stiff.

こじらせたくない このまますんなりとお別れしたい

　風邪の治りかけで熱はありません。

まだ少し背中がスースーしています。

治り始めた風邪をこじらせたくないので眠る時にはタオルケットを使っています。

気温２９℃　湿度８０％　の気候で風邪をひき汗をかくために長袖のシャツ・トレーナー・セーター・フリースの類を着ると腕に汗疹ができて痒いんです。

昼間は痒くくても掻かないようにしていますが寝ている間に掻いてしまうので汗を掻くと　むず痒く　痛痒く　なります。

汗疹の部分を石鹸を付けたボディブラシで洗うと詰まっていた毛穴の汚れが落ちるのでしょうか汗疹が減り痒さが和らぎます。

汗疹にならないように半袖のシャツ・トレーナー・セーター・フリースの類を着て腕を空気にさらしその上にベストを着ています。

これで腕が汗疹になるのを大分防ぐことが出来ます。

　えっ　そんな事を覚えてもしょうがないって　そうですよね。

でもこちらでは大切な事なんです。

 I'm almost over my cold and don't have a fever.

My back is still a little chilly.

I do not want to aggravate a cold that is beginning to heal.

I use a towel blanket when I sleep.

喉の痛みがとれて楽になりました

　風邪の症状が少し良くなりました。

くしゃみ・鼻水・鼻づまりは相変わらずです。

背中がスースーして寒気がします。

咳は時々でます。

喉の痛みはなくなりました。

頭痛はしません・熱はありません。

こじらせないように横になっています。

　ウトウトしてよく夢を見ます。

夢は子供の時から色付きです。

夢についてはいずれ又・・・

 My cold symptoms have gotten a little better.

I still have the sneezing, runny nose, and stuffy nose.

I have a chill down my back.

I still cough occasionally.

My throat no longer hurts.

I don't have a headache or a fever.

I'm lying down to avoid making it worse.

I often doze off and dream.

My dreams have been colorful since I was a child.

おそかりし由良之助

 

　外食した時に気管支炎のような嫌な咳をしている人がいるので食事を止めて店を出ました。

その時に風邪をうつされたようです。

昨日の朝から　くしゃみが止まらず　喉が痛く　背中がスースーしました。

寒いので布団をかけて眠りました。

今朝になって喉の痛みが増しました。

そして　眠くて眠くて　堪りません。

窓の外を見ながら音楽を聴いていると寝てしまいます。

風邪をひいたのは２０１９年の１１月以来です。

風邪が治るまでPCには触らないのでブログは休みます。

 I came down with a cold yesterday.

My throat is sore and I can't stop sneezing.

It isn't coronavirus.

I've decided not to touch my PC until I get better.

https://fastdoctor.jp/columns/corona2024

おはようございます

 朝4時に目が覚めると雨が降っていました。

朝６時に雨はやみました。

晴れています。

朝7時半の気温は２８℃です。

 When I woke up at 4 a.m., it was falling rain.

It was stopped at 6 a.m.

It is sunny.

The temperature at 7:30 a.m. is 28 degrees Celsius. 

 鉢植えの新芽も育っています。

The potted plants are also growing.

再診

　朝から冷たい雨が降っていました。

外科の外来は混んでいました、一時間くらい診察が遅れていると看護婦さんが教えてくれました、了解をもらってコーヒーを飲んで時間をつぶしました。

　診察をしてもらうと傷口はふさがっていました、経過は順調です　シャワーを浴びても大丈夫ですよ　と医師に言われました。

　外に出ると雨はあがり晴れていました。

スピーカーを注文してハードディスクとコーヒー豆を2.5kg買いました。

消毒薬と防水シールを買い手術の痕を消毒して防水シールを貼りました、シャワーを浴びて歯を磨いて寝ます。

入院と治療

 　土曜日に病院から入院確認の電話連絡を受けました。

搭乗中と移動中にその連絡に気が付きませんでした、日曜日になってから病院の入院確認の問い合わせに気が付きました。

すぐに病院に電話をかけましたが担当部署は日曜で休みでした。

そんな引け目があったので入院受付の予約は月曜のa.m.10:30でしたがa.m.8:30に入院受付に行きました、再度の抗原検査で陰性となり問題なく入院させてもらえました、予約時間の都合で病室に入るのに時間をつぶさないといけないのでスタバでコーヒーを飲んで時間をつぶしました。

　手術の開始は午後五時の予定なのでベッドで横になり用意した文庫本を読み昼寝をしました。

予定通り手術は始まりました。

今回は下半身麻酔なので意識はしっかりしています。

ベッドで手術室に運ばれる時に病院の天井を見て映画やドラマで使う映像のアングルはこのアングルだなと思いました。

　手術が終わって麻酔がきれるまでの４時間に何度も血圧・酸素濃度・体温の測定がありました。

麻酔がきれて足に感覚が戻り足が動くようになると手術創の痛みが始まりました。

二度目に投与を受けた痛み止めが効いて午後１１時から翌朝５時まで眠ることが出来ました。

　コロナ禍なので入院患者の面会は病院から連絡のない限り親族でも禁止となっていました。

　パジャマやタオル類・入院で使う身の回り品の有料サ－ビスがあります、これはとても便利で助かりました