2026年2月3日火曜日

かわいい小さな訪問者。  Cute little visitors.

 


 時々小さなカニとヤドカリが部屋の中に入ってきます。
部屋の中を動き回ってしばらくたつといなくなります。
かわいいですね。
小さな隙間から入ってくるようです。
住まいから海まで20mくらいです。
ベランダを歩いている豆蟹やヤドカリは蟻に襲われないように庭に戻しています。

 Thank you for coming.
Sometimes small crabs and hermit crabs come into the room.
They drift around the room, then disappear after a while.
They're so cute.
They come in through small gaps.
The sea is about 20m from my house.
I return the small crabs and hermit crabs walking around on the veranda to the garden so they don't get attacked by ants.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

今朝は早めに散歩に出かけました。 I went out for a walk early this morning.

  Please scroll to the bottom of the page for the English version.  今朝は早めに散歩に出かけました。 あさの5時半ごろ夜の漁を終えた漁師さんたちは家に帰ります。 日に焼けた黒い顔をして船の櫂とクーラーボックスとバ...