1970年1月1日木曜日

寝具で部屋の雰囲気はかわりますね。　　The atmosphere of a room changes depending on the bedding, doesn't it?

 


　寝ている間掛け布団を使っていないことに気が付きました。
目を覚ますと掛け布団は足元に丸まっています。
掛け布団カバーを使っています。

 I realized I wasn't using my comforter while I was sleeping.
When I woke up, the comforter was rolled up at the foot of the bed.
I'm currently using a comforter cover.

時刻:
ラベル: ,

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

登録: コメントの投稿 (Atom)

これほど足に馴染まない靴は珍しい。 These shoes haven't broken in on my feet yet after a long time.

  　これほど足に馴染まない靴は珍しい。 硬い皮ならいざ知らず柔らかい皮なのに右足の親指の付け根がいたくなる。 私の足幅は狭い方だ。 甲高ではない。 仕方がないので履く時は革紐を緩めている。   These shoes haven't broken in on my fe...

  • フィリピンの４月の休日。 April Holidays in the Philippines.
      　フィリピンの4月は、キリスト教の最大行事である「 ホーリーウィーク （聖週間）」があり、数日間連休となります（2026年は4月2日〜5日）。 この期間は多くの店が閉まり、物流も止まるため旅行の際は注意が必要です。 また、４月９日は「勇者の日で祝日」 となります。 【 202...
  • それはすでに着いていました。　　It was already at the post office.　　02/02～02/20.
    小包は２月１１日にタグビラランの郵便局に着いていました。 My package arrived at the Tagbilaran post office on February 11th. 2026/02/06 11:36  荷物はマニラの国際交換局から発送されました。 20...
  • プライオリティ万歳。Long live Priority!
    　この日の銀行は混んでいました。 ATMは長蛇の列です。 銀行内のカウンターで下ろすことにしました。 年配者は優先的に他の人よりも先に呼ばれます。 私の前に登録した２人がいなかったので早く終わりました。 プライオリティ万歳です。  The bank was busy that d...