Amihan(アミハン)

2025年11月4日火曜日

雨も風もやみました。 The rain and wind have stopped.

　今午前９時半です。

ボホールは台風の勢力圏から外れました。

曇っています。

雨も風もやみました。

南側の窓をあけました。

冷たい空気が部屋に入ってきました。

こうでなくちゃ。

さて、天ぷらそばでも作って食うか。

It's now 9:30 AM.

is no longer in the 's .

It's cloudy.

The rain and wind have stopped.

I've opened all the south-facing windows.

Cold air is coming into the room.

It has to be like this.

Now, I think I'll make some and eat it.

雨降りの散歩にはトレッキングシューズがいい。Trekking shoes are good for walks in the rain.

人が歩いていません。

No people were walking around.

　風と雨が弱くなったのでパーカを着て散歩に出かけました。

フードの付いた腰までのボートコートやパーカを持っているとこんなときに役に立ちます。

散歩の途中で雨が降りはじめたので引き返しました。

雨降りの散歩には軽いトレッキングシューズがいいですね。

歩いていて滑りません、防水なので水が靴の中に入って来ません、足が蒸れません。

　シャワーを浴びてコーヒーを飲んでいると７時半頃から風が強くなってきました。

風で電線がピューピューとなっています。

樹木は枝ごと葉裏をみせて傾いでいます。

南側に面した窓をすべて閉めました。

The wind and rain had died down, so I put on a and went for a walk.
A waist-high or parka with a hood is useful for situations like this.
It started to rain mid-walk, so I turned back.
Light are good for walks in the rain.
They don't slip, they're waterproof, so water doesn't get into my shoes, and my feet don't get sweaty.

I had finished taking a shower, was drinking coffee, and the wind started to pick up around 7:30.
The wind is making the whistle.
The trees are leaning with their branches and the undersides of their leaves exposed.
I closed all the windows facing south.