雨も風もやみました。 The rain and wind have stopped.

　今午前９時半です。

ボホールは台風の勢力圏から外れました。

曇っています。

雨も風もやみました。

南側の窓をあけました。

冷たい空気が部屋に入ってきました。

こうでなくちゃ。

さて、天ぷらそばでも作って食うか。

 It's now 9:30 AM.

Bohol is no longer in the typhoon's sphere of influence.

It's cloudy.

The rain and wind have stopped.

I've opened all the south-facing windows.

Cold air is coming into the room.

It has to be like this.

Now, I think I'll make some tempura soba and eat it.