見事な日の入りです

It's a beautiful sunset.

蒼穹ですな

　どこまでも々青空がひろがっています。

北東の季節風が心地よく吹いています。

午前１１時の気温は２８℃です。

 The blue sky stretches as far as the eye can see.

The seasonal northeast wind is blowing comfortably.

The temperature at 11 a.m. is 28°C.

木になりっぱなしのパパイヤ

　住まいの敷地の中にパパイヤの木が何本もあります。

コロナで亡くなったドイツ人の家主はパパイヤが好きでパパイヤが大きくなると鳥につつかれないように果実に袋をかけていました。

いまパパイヤに袋をかける人はいません。

パパイヤの実もなりっぱなしです。

陽に透けるパパイヤの葉と大きくなった果実を見ているうちに悲しくなりました。

 There are several papaya trees on the property where I live.

Our German landlord, who passed away from COVID-19, loved papayas.

When the papayas grew big, he would cover the fruit with bags to keep the birds from pecking at them.

Now there is no one to cover the papayas with bags.

The papayas are still bearing fruit.

I felt sad when I saw the papaya leaves shining in the sunlight and the big fruits.

これはいい とてもいい

    ダイソーにコーヒーのフィルターを買いに行ったついでに椅子の脚のカバーを買いました。

椅子を動かすときは椅子を少し持ち上げて動かしていますが何かの拍子に椅子の脚と床材が触れると嫌な音をたてます。

　試しに椅子を持ち上げずに動かしましたがカバーのせいで床材の上を滑り嫌な音もたちませんでした。

ああー　こうして悪い習慣は生まれて行くんだなあ　という考えが浮かびました。

そしていつものように　足のカバーがあるから椅子の脚を滑らせなよ　誰も見ていないしそれを責める人もいないよ　という声が聞こえてきました。

この後どっちのやりかたを選ぶのか楽しみです。

 When I move a chair, I lift it up a bit before I move it.

If the chair legs accidentally touch the floor, it makes an unpleasant noise.

As an experiment, I tried moving the chair without lifting it.

The covers on the chair legs allowed it to slide across the floor without making an unpleasant noise.　

季節風がゆったりと吹いています

　北東の季節風がゆったりと吹いています。

午前十一時半の気温は２８℃です。

 The seasonal wind from the northeast is blowing lightly.

The temperature at 11:30 am is 28°C.

ダイビング パングラオ島 ハグダン 晴れ 透視度良 海水温２８ ℃ 2025/1/15.

 画像をクリックして大きな画像を見てください。

Click on the image to see a larger version.

 I was going to a diving point named Hagdan at Panglao Island.

It was sunny and windy.

The seawater had good transparency and the temperature was 28 degrees Celsius.

夕食後に飲んでいます

　 先日、別のハーブティーを飲んでいることはここに書きました。

カモミールティーは食後・寝る前に飲んでいます。

これを飲まなくてても午後８時を過ぎると眠くなりますがこれを飲むと　とっても　眠たくなります。

今も安眠していますが　安眠　効果もあるようです。

胃腸に良いという事なので飲んでいます。

飲みだして二日目なので胃腸の効果は実感できません。

 The other day I wrote here that I'm drinking a different herbal tea.

I drink chamomile tea after meals and before going to bed.

Even without drinking this, I get sleepy after 8 p.m., but when I drink it, I become extremely sleepy.

I'm still sleeping soundly, and it has an effect on my sleep.

I'm drinking it because it's said to be good for the stomach and intestines.

It's only the second day since I started drinking it, so I can't really feel the effect on my stomach and intestines.