2024年11月8日金曜日

話を作っていませんか



 料理研究家と称する方々が日本のパスタの茹で具合を評して 茹ですぎ うどんみたい イタリア人はアルデンテのバターをかけたパスタを食べたいと言っている 等々の文章を書いています。
 私はバリラ社のパスタを美味しいと思って食べています。
バリラは有名なイタリアのパスタメーカーです。
その会社のパスタのNo5の箱に アルデンテは9分 と印刷されています。
私は8分くらいでちょうどいい茹で加減と思っています。
この印刷の通り9分茹でると 茹で過ぎじゃない と思えます。
この印刷の通り アルデンテは9分 とすると 芯のなくなった茹で加減 がアルデンテになります。
自分のなかのアルデンテを変えなければいけません。

 料理研究家と称する方々のアルデンテは アルデンテは9分 なのでしょうか ご意見を承りたいものです。

The Barilla pasta box says 9 minutes al dente.
When I boil it exactly that way, it ends up feeling overcooked.
My al dente is wrong.

2024年11月7日木曜日

台風が東北の海上にあるとは思えない天気です




 おはようございます。
晴れています。
朝10時の気温は28℃です。

Good morning.
It's sunny today.
The temperature at 10 am is 28°C.

あの時は本当に・・・



 朝ご飯をお腹いっぱい食べたのに11時になったら腹がすいたのでサッサッとパスタを作って食べました。
お腹に食べ物が入ると体から汗が出てきます。
 ベッドを見てしかしあの頃はと思いました。
日本に帰るためコロナワクチンの3回接種後下痢が2週間続きおさまったと思った後も間歇的に続き6kg痩せました。
痩せた後も寒気が続き夏掛け布団をかけて寝ても寒くこちらで布団を買って夏掛け布団を2枚重ねて寝る日が何ヶ月も続きました。
食欲もなくお腹も減りませんでした。
食事をしても身体は温まらず汗が出ない日が何ヶ月も続きました。
今は寝る時にシーツ1枚あれば充分でそのシーツも朝目が覚めると足元に丸まっています。
そのような訳でコロナ感染防止に注射したmRNA型のコロナワクチンには恨み骨髄です。
 今驚いていることがあります。
世界各国は新しいコロナワクチン レプリコンワクチン の危険性を考慮して接種の承認をせず自国民に接種させないようにしています。
日本は世界で唯一 レプリコンワクチン の接種の承認を行い日本国民に10月から接種を始めました。
新薬の承認に慎重で治験に治験を重ねた厚生省の慎重な姿勢は消えてなくなりました。
日本人は世界のモルモットですか、違うだろうと怒り狂っています。

Countries worldwide have not approved the Replicon vaccine due to its risks.
Japan is the only country globally that has approved the Replicon vaccine.
Japan has been inoculating its citizens with it since October.
Are the Japanese people guinea pigs?

2024年11月6日水曜日

OKでした


 今後ATMとDEBITでこのカードが使えなくなると困るのでカードが使えるかどうか確認に行ってきました。
結果はOKでした。
DEBITの確認は航空券を買って確認します。
今回のカード変更で有効期限が 06/28 から 08/30 に変更になりました。

I did a test with my bank card.
It was OK.
I'll buy an airline ticket and test DEBIT.

明日じゃ遅い 今すぐじゃないと駄目






 快晴ですよ。
朝8時の気温は27℃でした。
旅行の際は台風22号にご注意下さい。

It's a clear day.
The temperature at 8am was 27°C.
Please be careful of Typhoon No. 22 if you are traveling.

2024年11月5日火曜日

なかなか先に進みません


 銀行に行きました。
ATMでお金を下ろそうとしても このカードを他所で使わないで下さい と言う意味の紙片が出てきてお金をおろせません。
銀行の窓口に紙片とカードを出して どうしたらいいでしょうか と質問しました。
待っていると銀行の窓口の女性から ICチップの不具合です 新しいカードを作ります しばらくお待ち下さい と言われました。
”一時間くらいかかりますか” と聞くと 15分から30分くらいです と言われ用意してくれた椅子に座って待っていました。
新しいカードが出来たのでATMでテストして下さい と言われテストしました。
暗証番号を打ち込んだ後画面が変わりません。
その旨を彼女に伝えると 明日もう一度テストして下さい 今日はいくら必要ですか と言われて必要額を受け取りました。
そのような訳で明日もう一度新しいカードのテストをすることになりました。
 セブの日本領事館に行くのが少し遅れます。

My bank card stopped working due to a problem with the IC chip.
The bank made me a new one.
I tried to use it at an ATM, but it didn't work.
The bank told me to try again tomorrow.

エッ・・・


 日本にいた時には指輪もネックレスもした事はありませんでした。
昭和の生まれなので 女々しい物 は身に付けなかったのです。
こちらで暮らしていると指輪やネックレスを身につけていない人はいません。
その影響を受けて指輪が3つ・鎖が一つ増えました。
指輪は日本で買ったものが1つとこちらでオーダーしたものが2つです。
アレルギー体質なのでネックレスの鎖は皮膚に影響の少ないサージカルステンレス(医療のメスに使っているステンレスです)にしました。
 それはさておき、これをクレジットカードで決済した時に この品物を買いましたか と言う問い合わせを受けました。
本人の嗜好と違うものを買った時にカード会社は本人に問い合わせをするんですね。
問い合わせを受けたのは計2回です。
あとの一回は30年ほど前に日本で 今どこにいますか という問い合わせを受けました。
カード会社に今いる場所を告げると 秋葉原でバッグを沢山買ったので不審に思い問い合わせました その取引は無効にします と言われて スキミングは本当に有るんだなあ と思いました。
 閑話休題
日本で買った指輪を鎖につるすと指輪の断面が黄色みを帯びていました。
エッ・・・これって贋物なの と思いテーブルに置くと 黄色み は消えました。
指輪は私の皮膚の色を写していたんです。
慣れないことはするもんじゃないな と思いそれからは身につけていません。
プーケットに行った時に記念に空港の免税店で買ったバースデーリングは塩原温泉でどこかに置き忘れました。
装身具は似合わないし縁がないようです。

In Japan, I never wore a ring or a necklace.
Since I came here, I have got three rings and one chain.
When I went to Phuket, I bought a birthday ring at the duty-free shop in the airport as a souvenir.
I left it somewhere in Shiobara Onsen.
Accessories don't suit me and I'm not meant to be.

風で午後の陽に照らされた椰子の葉がゆっくり揺れています。 The palm leaves, illuminated by the afternoon sun, sway gently in the wind.

 風で午後の陽に照らされた椰子の葉がゆっくり揺れています。 午後3時の気温は31℃です。 歌はビーチボーズのオールサマーロングです。 ※音楽は容量の大きいWAVで録音しています、アンプを通すといい音になりますよ。  The palm leaves, illuminated by ...