2026年2月13日金曜日

汗がたくさん出ています。I'm sweating profusely.

 フィリピンの風邪薬バイオフルーを飲んでいます。
汗がたくさん出ています。
治るまであと2かくらいかかりそうです。

 I'm taking Bioflu, a cold medicine from the Philippines.
I'm sweating profusely.
It looks like it will take about two more days for me to get better.





 きのうから鼻水が出て喉が痛いので横になっています。
熱は38℃です。
眠くて眠くて仕方がありません。
冷たい果物に冷えたヨーグルトをかけて食べています。

 I've had a runny nose and a sore throat since yesterday, so I've been lying down.
My temperature is 38°C.
I'm so sleepy, I can't stand it.
I'm eating cold fruit with chilled yogurt poured over it.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

雨が静かに降り始めました。 The rain began to fall softly.

 雨が静かに降り始めました。 物事を考えるときに因果を含めて考えられるようになりました。 起こっていることを受け入れられるようになりました。 気持ちが落ち着き、暮らしが楽になりました。  私はもともと群れる事に向いていません。 ここで干渉のない生活を選んだことに満足しています。 ...