遠くで雷が鳴りました。 Thunder rumbled in the distance.

　きのうの夜に降った雨で樹々はしっとりと湿っています。

朝降っていた小雨は上がりました。

南風がゆるやかに吹いています。

朝７時の気温は２８℃です。

遠くで雷が鳴りました。

一雨来るかもしれません

曲はビーチボーイズの「いかしたクーペ」です。

 The trees are damp from the rain that fell last night.
The light rain that was falling this morning has stopped.
A gentle southerly wind is blowing.
The temperature at 7 AM is 28°C.
Thunder rumbled in the distance.
It might rain.
The song is "Little Deuce Coupe" by the Beach Boys.

８月１９日に熱帯性低気圧が２つ発生する予報が出ました。 Two tropical depressions are forecast to form on 19 August.

　８月１９日に熱帯低気圧が２つ発生する予報が出ました。

熱帯性低気圧の北と東に高気圧があります。

熱帯性低気圧はどこへ向かうのでしょうか。

 Two tropical depressions are forecast to form on 19 August.
There are high-pressure systems to the north and east of the tropical depressions.
Where will these tropical depressions head?

ダイビング、パングラオ島、ハグダン、2026/08/15、土曜。 Diving, Panglao Island, Hagdang, Saturday, 15 August 2026.

　エントリーした水深は５ｍでした。

その近くに岩がありました。

岩に生息しているエビと魚を写しました。

動きのあるダムゼルにピントを合わせることが出来ませんでした。

練習、々。

 The water depth where I entered was 5 meters.
There was a rock nearby.
I photographed the shrimp and fish living on the rock.
I couldn't focus on the moving damselfish.
Practice, practice.

朝９時３０分の気温は３０℃です。 The song is "Why Do Fools Fall in Love" by the Beach Boys.

 　心地よい風が吹いて肌の汗を乾かしてゆきます。

庭の周りの木が防風と防潮の役割を果たしています。

朝９時３０分の気温は３０℃です。

曲はビーチボーイズの「ホワイ・ドゥ・フールズ・フォー・リン・ラブ」です。

 A pleasant breeze is blowing, drying the sweat from my skin.
The trees around the garden are acting as a windbreak and tide barrier.
The temperature at 9:30 AM is 30°C.
The song is "Why Do Fools Fall in Love" by the Beach Boys.

ダイビング、パングラオ、ドオール、2026/08/15、土曜。 Diving, Panglao, Dooru, Saturday, 15 August 2026.

　１０ヶ月ぶりに潜りました。

しばらくはボートの下の浅場で身体を慣らします。　

　バンガボートからエントリーした水深５ｍの砂地にヤマブキハゼがいました。

少しずつ近づいてかわいいエビの巣作りの様子を楽しみました。

２匹のエビが交代で巣の中の砂や小石を外に運び出す様子は微笑ましく、頬が緩みます。

あなたも機会があればぜひその光景をご覧になってください。

あなたの眉間の縦皺は間違いなく消えるでしょう。

 I went diving for the first time in 10 months.
I spent some time getting used to the water in the shallow area below the boat.

 Right where I entered from the banga boat, I found a spotted prawn-goby on the sandy bottom at a depth of 5 meters.

I slowly approached and enjoyed watching the cute shrimp as they built their nest.
It was heartwarming to see the two shrimp taking turns carrying sand and pebbles out of the nest; it brought a smile to my face.
If you ever have the chance, you should definitely see this sight.
It will surely make your frown lines disappear.

風が吹き渡る という言葉があります。 There is a phrase, "the wind sweeping across."

　風が吹き渡る　という言葉があります。

そんな感じの南風が吹いています。

午前１０時の気温は３０℃でした。

曲はビーチボーイズのファン、ファン、ファンです。

 There is a phrase, "the wind sweeping across."
Right now, that kind of southerly wind is blowing through coastal trees.
The temperature at 10 AM was 30℃.
The song is "Fun, Fun, Fun" by the Beach Boys.

午後３時の気温は３３℃です。 The temperature at 3 PM is 33°C.

　樹々は輝き、風は薫り、洗濯物はよく乾きます。

午後３時の気温は３３℃です。

曲はビーチ・ボーイズのドント・ウオーリィ・ベイビーです。

 The trees are shining, the wind is fragrant, and the laundry dries quickly.

The temperature at 3 PM is 33°C.

The song is "Don't Worry Baby" by the Beach Boys.