2025年8月8日金曜日

小さいけれど大きな働き。This is small but big work.




 住まいの中で唯一ここだけが換気の良くない場所です。
洗濯の終わったバスタオルや浴用品の置き場です。
サーキュレーターの風では強すぎるので弱い風の小型の扇風機を
探していました。
やっと巡り合えました。
回転音が静かです。
使ったバスタオルのが風でゆらゆら揺れるのを見て喜んでいます。

 This is the only area of the house with poor ventilation.
I keep the washed bath towels and bath products here.
The wind from the circulator is too strong, so I was looking for a small fan that produces a gentle breeze.
I finally found one.
The rotation sound is quiet.
I am happy to see the used bath towel swaying gently in the breeze.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

ママレードを作りました。 I made marmalade.

 ポメロ・文旦の果皮を使ってママレードを作りました。 果皮をスライサーで薄切りにしましたがスライサーで指をざっくり切った記憶が蘇り怖くなって包丁に代えました。 包丁で切ったほうが早くて安全ですね。  ケーキに乗せて食べました。 美味しかったです。 柑橘類の香りが鼻に抜けてゆきまし...