Amihan(アミハン)

2025年8月8日金曜日

おいおい、こっちに来るなよ。　　　Hey, don't come over here.

おいおい、こっちに来るなよ。

Hey, don't come over here.

モンステラの剪定をしました。 I pruned my Monstera.

　モンステラの剪定をしました。

枯れ始めた葉と古い枝を切りました。

鉢に新しい土をたしました。

すがすがしい感じのする観葉植物に生まれ変わりました。

モンステラは水を根から吸い上げます。

それが葉で水滴になり朝日で光ります。

I pruned my Monstera.

I cut off the dead leaves and old branches.

I added new soil to the pot.

It has been reborn as a refreshing houseplant.

Monstera plants absorb water through their roots.

The water droplets form on the leaves and sparkle in the morning sun.

2025年8月7日木曜日

大きな文字・印は見やすいので大歓迎です。　　I welcome the large characters and markings, as they are easy to read.

　右側の小型の電波時計は１７年間使い続けたので裏ブタが外れ液晶が少し見にくくなってきました。

本体の性能に異常はないので電波時計として使っています。

仕事をしているわけではないので正確な時間は必要ないんですがこれも性格と諦めています。

新しい約２倍の大きさの電波時計を現地時間表示にして使い始めました。

表示の字が大きく液晶が明るく見やすいですね。

木製の枠がついているだけで随分時計の見た目が変わるもんだなあ　と感心しています。

大きな文字・印は見やすいので大歓迎です。

The small radio-controlled clock on the right has been in use for 17 years, and the back cover has come off, making the LCD screen a little hard to read.

There is no problem with the performance of the clock itself, so I am using it as a radio-controlled clock.

I don't work, so I don't need accurate time, but I have given up on that and just accept that this is just the clock's character.

I have started using a new radio-controlled clock, which is about twice the size, and set it to local time.

The characters are larger, and the LCD screen is bright and easy to read.

Having a wooden frame changes the look of the clock, so I have started using a new radio-controlled clock, which is about twice the size, and set it to local time.

The characters are larger, and the LCD screen is bright and easy to read.

A wooden frame alters the clock's appearance.

I welcome the large characters and markings, as they are easy to read.

2025年8月6日水曜日

やっと平熱に戻りました。　　My temperature is finally back to normal.

　３年ぶりに体温が平熱に戻りました。

今まで３５．６℃でしたが３６.７℃になりました。

２０２２年の１０月に３回目のワクチンをうったあと激しい下痢が１週間続き体重が１０㎏減りました。

日中も夜寝るときも寒気が酷く鼻水が出て２年間掛布団２枚とタオルケットをかけて寝ていました。

寝汗がひどく掛け布団やベッドのマットレスを乾かすのが大変でした。

今は掛布団の代わりにシーツを１枚身体にまいて寝ています。

体重も少し戻り６０kgになりました。

今年の４月に作ったウエットスーツが少しきつくなりました。

自分自身はきつくても喜んでいます。

　アレルギー体質なので３回目のワクチンは体内の異物として体の外に下痢で排出してしまったのかもしれません。

平熱に戻る少し前に腕と下肢に湿疹がでました。

痒くて嫌だなと思っているうちにお腹が少し暖かくなるような気がして鼻水が止まりました。

　コロナワクチンの薬害で３年弱苦しみました。

今もたくさんの方が薬害で苦しんでおられます。

薬害で苦しんでいる皆さまの回復をお祈りするとともに亡くなった方と御遺族の無念は察するにあまります。

My body temperature has returned to normal for the first time in three years.

It used to be 35.6°C, but it is now 36.7°C.

After my third vaccination in October 2022, I had severe diarrhea for a week and lost 10kg.

I had severe chills and a runny nose during the day and at night, so for two years, I slept with two comforters and a towel blanket.

I sweated a lot in my sleep, making it difficult to dry the comforter and bed mattress.

I now sleep with just a single sheet instead of a comforter.

I've gained back a little weight and am now at 60kg.

The wetsuit I made in April this year is a little tight now.

I'm happy even though it's tight.

Because I have allergies, the third vaccine may have been expelled from my body as a foreign substance through diarrhea.

Shortly before my temperature returned to normal, I developed eczema on my arms and lower legs.

While I was feeling the itchiness and discomfort, I suddenly felt a slight warmth in my stomach, and my runny nose stopped.

I have suffered from the side effects of the coronavirus vaccine for nearly three years.

Many people are still suffering from drug side effects.

I pray for the recovery of all those suffering from drug side effects, and I can only imagine the frustration of those who have passed away and their families.