2026年11月20日金曜日

うまくゆけばいいな・・・   I really hope this plan works out!

 


Please scroll to the bottom of the page for the English version.

 なるべく買い物客の少ない午前中に買い物をしています。
それでもたくさんの買い物客がレジで列を作っています。

 毎年クリスマスシーズンには買い物客がとても々多くレジの列に長い時間並びます。
今年は買いだめして食べ物は冷凍してクリスマスシーズンの買い物をやめることにしました。
買うものを果物だけにすれば手に持っただけのレジに並べます。
うまくゆけばいいな・・・

 Lately, I’ve been doing my shopping in the morning, when there are usually fewer people around. 
Even so, I still find long lines of shoppers waiting at the checkout.

 Every year during the Christmas season, the stores get so crowded that I end up spending a really frustrating amount of time waiting in line. 
This year, I’ve decided to stock up on food—freezing what I can—so that I can avoid shopping during the Christmas rush altogether.
If I limit my purchases to just a few pieces of fruit, I can use the express checkout line for those carrying only a small number of items.
I really hope this plan works out!

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

うまくゆけばいいな・・・   I really hope this plan works out!

  Please scroll to the bottom of the page for the English version.  なるべく買い物客の少ない午前中に買い物をしています。 それでもたくさんの買い物客がレジで列を作っています。  毎年クリスマスシーズンには買い物客...