2026年1月3日土曜日

それを乾かすのは大変です。 It's hard to dry it.





 生シラスを塩ゆでしてシラスを作りました。
茹でたシラスを乾燥させるのは大変です。
一晩冷蔵庫に入れましたが全然乾きません。
シラスの半分はパスタにのせました。
残りの半分は明日シラス丼にします。

 I made shirasu by boiling raw whitebait in salt water.
It's a hassle to dry the boiled whitebait.
I put it in the fridge overnight and it never dried out.
I put half of the whitebait on pasta.
I'll make a shirasu rice bowl with the other half tomorrow
.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

荷物の到着が早くなりました。  The delivery time has become much faster.

   5/18に荷物を日本で発送しています。 私の住んでいるタグビララン市の郵便局から荷物到着の連絡は5/24にありました。 7、8年前は日本を出てから荷物が届くまで2~3週間かかっていました。 荷物の到着が早くなりました。  今回コーヒー豆の焙煎度をミディアムにしました。 前回...