2025年11月18日火曜日

薬物治療。  medication.

 


 今服用している薬は今まで服用してきたものとは全く別種の薬だ。

悪心はするし胃がやられた。

夜間の睡眠を妨げる副作用もあるようだ。

3っ日前に引いた鼻風邪が長引いているのでよけい堪える。


 アレルギー症状の出ない快適な生活を送ってきた身にはとてもつらい。

今まで苦諦の生・老・病・死とは縁のない生活おくってきた。

今は 老・病 の辛さを実感している。


 The medication I'm taking now is entirely different from anything I've taken before.
I'm feeling nauseous, and my stomach is upset.
It has a side effect: it keeps me from sleeping at night.
The cold I caught three days ago is lingering, which makes it even more unbearable.
This is very hard for me, as I've always lived a comfortable life without allergy symptoms.
Until now, I've lived a life free from
the noble truth of suffering 
 old age, sickness, and death.
Now I'm feeling the pain of old age and sickness.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

潮風をすって生活しているので、仕方のないことです。 It's unavoidable since I breathe in the sea breeze every day.

   長い間使った白い棚は傷んでガタが来ました。 新しい棚はふたまわり大きな丈夫なものにしました。 海際なので潮風で錆が出ます。 潮風をすって生活しているので、仕方のないことです。  The white shelf I'd used for a long time was...