2025年11月12日水曜日

親指を切ってしまいました。 When I accidentally cut my thumb with it.


 牛乳のパックの端を鋏で切りました。
その時に親指を切ってしまいました。
鋏の切り傷はなかなか血が止まりませんでした。
ケアレスミスです。

 I cut the edge of a milk carton with scissors.
When I accidentally cut my thumb with it.
The cut from the scissors didn't stop bleeding easily.
What a careless mistake.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

ごめん、歌が入っていなかった。 I'm sorry, the most important song wasn't included. この歌切ないよね。 It’s a poignant song, isn't it?

 雲の量が増えてきました。 風はありません。 午後2時の気温は29℃です。 歌はジミー・デイビスの思いでのグリーングラスです。  The cloud cover is increasing. There is no wind. The temperature at 2:00 PM...