歯の治療も終わりに近づいています。 My dental treatment is also coming to an end.

　歯医者さんにゆくとクリスマスの飾り付けをしていました。

３人がかりで丁寧に場所や高さを調べながらの作業です。

　右下の歯の古いブリッジを外して新しい義歯を入れる準備をしました。

３０分ぐらい歯を削りました。

歯型をとり仮の義歯を入れました。

まだ麻酔が効いているので口の中と唇が変な感じです。

６日後に義歯を入れる時間を予約しました。

この歯がはいると歯の治療は終わりです。

　タグビララン市内に良い歯医者さんが居て助かりました。

セブ市の日本の会社の嘱託の歯医者はお粗末でした。

１週間で歯に被せたものが外れてしまいました。

　日本で親子二世代にわたって世話になった歯医者も最後は予約した月に抜歯に日本にゆくと心臓は大丈夫か、歯茎が傷んでいるので抜歯できないと言い出す体たらくでした。

何年もかかっていいた歯の治療も良い歯科医に巡り会えたので終わりに近づいています。

 When I went to the dentist, they were putting up Christmas decorations. 

Three people were working, carefully checking the location and height.

  I removed the old bridge on my lower right tooth and prepared for a new denture. 

It took about 30 minutes to drill my tooth. 

An impression of my teeth was taken, and a temporary denture was fitted. 

The anesthesia is still in effect, so the inside of my mouth and lips feels strange.

 I made an appointment for six days later to have the denture fitted. 

Once this tooth is in place, my dental treatment will be complete. 

 I was relieved to find a good dentist in Tagbilaran City. 

The dentist in Cebu City who was contracted by a Japanese company was terrible. 

The crown on my tooth fell off within a week.

 I had been going to a dentist in Japan for a long time.

I went to Japan on the day of my scheduled tooth extraction.
The dentist asked me if my heart was okay.
He then said that he couldn't extract the tooth because my gums were damaged.
The dental treatment that had been ineffective for years is finally coming to an end, as I have found a good dentist.