晴れてきましたね

 

　晴れてきましたね。

植木に水をあげて腹が減ったので食事をしました。

朝１１時の気温は２９℃です。

The weather is clearing up. 

I watered the plants and got hungry so I had breakfast.

The temperature at 11 a.m. was 29 degrees Celcius.

きのうのダイビングは嬉しかったし 辛かった

 　きのうは長い間日曜日に一緒に潜っていたMr,KSDさんと久し振りに船上でお話できました。

とてもお元気そうでした。

　きのうのダイビングは辛かったんです。

フィンキックをすると時々足の筋が　ピーン　と痛んで攣ってそのつど脚をねじったりひねったりしてなだめながら潜りました。

私の不注意ですが前日に植木の鉢の植え替えをしている最中にギクッと腰を捻ってしまいました。

齢はとりたくないなあ　という言葉を実感しています。

また今までと違った体の使い方をしろよ　と注意されたような気がしています。

　鉢植えの植木の植え替えが済んだのでこれで強い風が吹いてもそれが倒れる心配がなくなりました、枕を高くして眠ることが出来ます。

 I've finished repotting my potted plants.

Now I don't have to worry about it toppling over when a strong wind blows.

I can sleep with a clear conscience.

　良いこともありました。

おととい買った新しいい日本製のマスクが顔にフィットしてマスクに水が入ってきませんでした。

水がマスクに入らなければマスクの曇りなど問題ではありません、マスクの端から少し水をマスクの中に入れて顔を振れば曇りは消えます。

今までの買ったマスクは外国製だったので扁平な顔の骨格・面相の日本人にフィットするのは無理があったようです。

立体的な顔立ちの欧米人と扁平な顔の日本人の違いをマスクで実感しました。

Yesterday's diving was both exciting and painful.

 I was happy to meet an old acquaintance after a long time.

 My legs were cramping at times, which was painful.

No matter what you say, I was happy that my new mask fit my face.

ダイビングに行ってきます。

 　ダイビングに行ってきます、Mr.KSDさんと会うのが楽しみです。

I'm going diving and looking forward to meeting Mr. KSD.

よく晴れたなあ

　おはようございます。

ウブハンには雲一つない青空が広がっています。

朝８時の気温は２８℃です。

 Good morning.

Ubuhan is covered with a clear blue sky.

The temperature at 8 a.m. is 28 degrees Celsius.

アロナビーチに買い物に行った

　アロナビーチは賑わっていました。

アロナビーチにダイビング用品を買いに行ってきました。

Sプロを扱っている店で日本のGULLの品物を扱っていいたのでラッシュガードの長袖の上衣とトレンカタイプのパンツを買いました。

マンティスLVRのマスクがあったのでこれも買いました。

まったく々引っ越しで失くしたダイビングマスクでこんなに苦労するとは想像もしませんでした。

今まではダイビングマスクは水が入らないもの・水が入っても少量であるという感覚が頭の中で出来あっがっていましたが今回はそれが完全に崩れました。

マスクは計4個となりました、Sプロ１・シャーウッド１・キヌガワ丸型１・マンティス１です。

キヌガワ丸型１は漁業関係者も使っている浸水のない優れたマスクです、耳抜きの仕方が他のマスクとは違うのでカメラを使う耳抜きの不得手な私は使用をためらっています。

今回手に入れたマンティスLVRが合わなければキヌガワ丸型を使い込んで慣れて行くしか道はありません。

　ウエイトベルトが水中で緩くなり何度か締め直したのでこれも今までと違う締め具とベルトを新調しました。

　年末年始になると海水温が下がるので厚めのフードベストを探しましたが体に合うサイズがありませんでした。

まだ海水温が下がるには日にちがあるのでこの事は心配していません。

　長袖のラッシュガードとトレンカを着れば手首と足首にアレルギー反応が起きなくなるのでシングルのアクアラングのウエットスーツを使えるようになり身につけるウエイトが減るので今回の買い物は価値のある物と喜んでいます。

　その店で中東系のダイバーが同じことを女店員に対して何回も喚き立てていました。

あの物はいつ戻ってくるんだ　マニラに送った後どうなったんだ　それはいつになったら戻ってくるんだ。

この国の時間の流れを理解していない故の言動とはいえあまり男として客として感心できない態度でした。

男の言動に対して笑みを絶やさず言葉を早めず彼女の客への対応は見事でした。

　I went to Alona Beach to buy some diving equipment.

Alona Beach was bustling with many people.

おはようございます

 

　おはようございます。

晴れています。

朝9時の気温は２８℃です。

 Good morning.

It is sunny today.

The temperature at 9 a.m. is 28 degrees Celsius.

きのうの夕方は夕焼けが見事でした

　きのうの夕方は夕焼けが見事でした。

The sunset was magnificent yesterday evening.