投稿
空は鈍色まではいきませんが曇っています
鈍色という言葉を知ったのは、芳野満彦さんの本"山靴の音"です。
思い返せば半世紀以上経っています。
時間の経過と憶えていたことに驚いています。
曲はビーチボーイズの「ブレイク・アウェイ」です。
ブレイクアウェイしています。
The sky is cloudy, though not quite dull gray.
I first learned the word "Dark charcoal" from Mitsuhiko Yoshino's book, "The Sound of Mountain Boots."
Looking back, it's been over half a century.
I'm surprised by how quickly time has passed and by how well I remember it.
The song is "Break Away" by the Beach Boys.
I've already broken away from the mass called the crowd.
I first learned the word "Dark charcoal" from Mitsuhiko Yoshino's book, "The Sound of Mountain Boots."
Looking back, it's been over half a century.
I'm surprised by how quickly time has passed and by how well I remember it.
The song is "Break Away" by the Beach Boys.
I've already broken away from the mass called the crowd.
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントありがとうございます