おはようございます

　おはようございます、雲の多い晴です

朝七時半の気温は27℃です。

 Good morning everyone.

It's sunny with a lot of clouds.

The temperature in the morning at 7:30 is 27 degrees Celius.

きのうは・・・

　きのうは午前11時過ぎから雷が鳴り雨が降った。

雷が午後1時頃遠ざかり雨は止んだ、気温は27℃に下がった。

木々の緑が蘇り植木鉢は満水だ。

雨のせいで洗濯物の乾きが悪いがこれは仕方がない。

　行ったことは無いが最近の雨でチョコレートヒルズもグリーンヒルズに変わってゆくのだろうか。

そんな事を思いながら降る雨を眺めていた。

　There was started thunder and rain 11. a.m. yesterday.

The thunder moved away around 1pm and the rain stopped.

The greenery of the trees has been revived.

晴れています

　おはようございます、晴れています。

朝6時の気温は27℃です。

 It's sunny.

The temperature in the morning at 6:00 is 27 degrees Celsius.

出鼻をくじかれた

 

 　歩き出すと雨が降ってきた、軒下で雨宿りをしたが雨はやんでくれない。

　住まいに戻って裏に回りアジアンタムを見た、小雨に濡れてしっとりとしていた。

　雨が止んだら散歩に行こう　そう思いながら部屋に入った。

こんな事もあるさ・・・

 Rain dampened my stroll enthusiasm.

おはようございます

　おはようございます、晴れました。

朝6時半の気温は27℃です。

　WindowsPC2台は相変わらずインターネットの断接続を繰り返しています。

”インターネットは来ているがマイクロソフト側の問題で接続できません”　”IPPに問題があります”　等などのメセージは見飽きましたそしてそういうものかと思うようになりました。

　Good morning, everyone, it's sunny.

The temperature at 6：30 in the morning is 27 degrees Celsius.

久しぶりです

　先日の午後の5時前に2ヶ月ぶりで本格的な雨が久しぶりに降りました。

植木は雨に洗われて緑が蘇り鉢の中の土の色もしっとりとしました。

小鳥の水浴び用の洗面器にも雨水がたまりました。

雨の冷却効果で涼しい風が窓から入ってきました。

やはり南国ですね　雷が遠ざかっていくと雨がやんで雲間から夕日前の太陽が顔を出しました。

　雨が降っていて室内が薄暗いので照明を点けてカメラ関係の点検をしました。

こちらも久しぶりに長い間使っていなかったバリカサグ用のカメラG1Xの設定をしてハウジングの防水リングの交換と作動確認をしました。

ストロボの発光は大切なので何回も々繰り返して確認しました。

浅場と深場の色温度を変えたのでどう写るのか・どういう色が出るかとても楽しみです。

 It's been a long time since it fell in significant rain.

During that time, I inspected the camera and equipment for the first time.

4時半から雨が降りだしました

 

雲がきれて青空が広がってきました。

遠くで雷が鳴っています。

朝６時の気温は27℃です。

降水確率は52%です。

 It started raining at 4:30. a.m.

It's not raining now.

The clouds have cleared and the blue sky has spread.

You can hear thundering way out there.

The temperature at 5:30 this morning is 27 degrees Celsius.