おはようございます

 

　未明まで降り続いた雨は明るくなると止みました。

朝五時半の気温は26℃です。

 The rain falling continued until dawn when it stopped and became bright.

The temperature in the morning at 5:30 is 26 degrees Celsius. 

久し振りに雨らしい雨が降りました

  今は雨季です。

雨季の雨は夜に降ることが多く昼間降ることはあまりありません。

久し振りに昼間雨らしい雨を見ました。

雨を写真や画像に撮ることは難しく 映画の名作 七人の侍 では墨汁を水に溶かして雨を演出したそうです。

私は単に写真を撮るのが下手なので撮しやすい雨樋からながれおちる水を動画にしました。

 It's been a longtime since it rained like rain during the day.

夕方の干潮

 曇っていましたが散歩に出かけました。

 近くの港の干潮の風景です、港の真ん中は船の通路の澪筋になっています。

  停電の復興に大活躍してくれた電気会社の事業所もクローズしました。

 マンガ漁港の干潮です、皆バケツを持って貝を拾っていました。

 It was low tide in the evening today.

Everyone was picking up shellfish with buckets. 

おはようございます

 おはようございます、空は曇っています。

朝６時の気温は26℃です。

 Good morning.

The temperature in the morning 6 o'clock is 26 degrees Celsius. 

おはようございます

 おはようございます、これから雲がきれて晴れるでしょう。

朝六時半の気温は27℃です。

 The clouds will clear up and it will be sunny soon.

The temperature in the morning at 6:30 is 27 degrees Celsius.

庭師

 

　今日は庭師さんが庭に入りました。

剪定したり木を植え替えたり手摘み除草をしたり大活躍です。

やはり庭師さんはいつも来る除草の人と比べると仕事の内容が違いますね。

 The gardener came to work in the garden today.

She was very busy pruning, replanting trees. and hand-picking weeds.

As expected, the work of gardener is defferent from that of a regular weeder.

気になっていた場所

　子どもの遊び場・食事をする場所 BAYBAY SA TALOT は動き出しました。

　砂浜はありませんでした。

なぜか蝿が多いので退散しました。

隣の港はここより清潔です。

　敷地の中に入ってみると部屋をアパートとして貸したり売ったりするポスターが目立ちました。

　傾いた古い木製の電柱は撤去されずに沢山の電線に支えられて立っています。

　 I went to the place that I was interested in.