古い網戸を張り替えてもらいました。 I had the old window screens replaced.

 

　古い網戸のネットを４箇所交換してもらいました。

残りの窓の網戸８枚とドア４枚は新品同然です。

室内がスッキリとしました。

シャワーを浴びていても新しい網戸に目が行ってしまいます。

気持ちがいいですね。

 I had the mesh on four of my old window screens replaced.

The remaining eight window screens and four doors are practically brand new.

The interior of my house looks so much neater.

Even in the shower, my eyes are drawn to the new screens.

It feels great.