2026年6月9日火曜日

買い物は忍耐と試練。  Shopping is a test of patience.

 


 シーフードのパスタが食べたくてイカとエビを買いにゆきました。
いやー、参りました。
レジがものすごい混雑でした。
この写真を撮った場所に来るまで15分かかりました。
待ち時間を紛らわすためにスマホでゲームをしている人が多いですね。
私はたったままストレッチをして時間をつぶしました。

 I wanted to eat seafood pasta, so I went to buy squid and shrimp.
Wow, what a mess.
The checkout lines were incredibly crowded.
It took me 15 minutes to get to the spot where I took this photo.
Many people were playing games on their smartphones to pass the time.
I stood in line and stretched to kill time.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

ベランダの出入り口につけていたカーテンを外しました。 I took down the curtain that was hanging over the balcony doorway.

 ベランダの出入り口につけていたカーテンを外しました。 風でカーテンが揺れると雀が怯えて餌にも水浴び用の皿にも近づきません。  3日ほど様子を見ていました。 雀たちは庭のよく葉の茂った木でジュクジュク鳴いてベランダに近寄りません。 カーテンを外してしばらくすると偵察の雀が餌を食べ...