2026年6月16日火曜日

日本でハシカ・麻疹が流行っています。 Measles is spreading in Japan.


 日本でハシカ・麻疹が流行っています。
感染者の数は増え続けています。

 ※はしかは、
 麻しんウイルスに感染することによって発症し、重症化する恐れがある感染症です。
その感染力は高く、新型コロナウイルスをはるかにしのぎます。
特効薬はなく治療は基本的に対処療法(病気の症状をやわらげる)を行うしかありません重い合併症を引き起こすと、生命に危険がおよぶ場合もあります。

 私は今年の7月に日本へ帰るのをやめようと思っています。
コロナワクチンで重度の下痢により体重が10kg減りました。
薬は何であれ体内に入れたくありません。
辛い思いをするのはもうたくさんです。

 母の13回忌は5年前に終わっています。
釈迦如来は、葬式は必要ない、仏教をただ信じろ、とおっしゃっていらっしゃいます。
日本の麻疹が落ち着く時期を待って墓参りをしたいと思っております。

 Measles is spreading in Japan.
The number of infected people continues to rise.

 *Measles is an infectious disease caused by infection with the measles virus, and can become severe.
Its infectivity is high, far exceeding that of the novel coronavirus.
There is no specific cure, and treatment is basically limited to symptomatic treatment (alleviating the symptoms of the disease). 
Severe complications can occur, sometimes even becoming life-threatening.

 I'm thinking of canceling my trip back to Japan this July.
I lost 10 kg due to severe diarrhea caused by the COVID-19 vaccine.
I don't want to put all kinds of medicines into my body.
I've had enough of suffering.

 My mother's 13th death anniversary was held five years ago.
Shakyamuni Buddha said that funerals are unnecessary; simply believe in Buddhism.
I would like to visit her grave once the measles outbreak in Japan subsides.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

日本でハシカ・麻疹が流行っています。 Measles is spreading in Japan.

 日本でハシカ・麻疹が流行っています。 感染者の数は増え続けています。   ※はしかは、   麻しんウイルスに感染することによって発症し、重症化する恐れがある感染症です。 その感染力は高く、新型コロナウイルスをはるかにしのぎます。 特効薬はなく 、 治療は基本的に対処療法(病気の...