2024年10月25日金曜日

突然 なんの前触れもなく




 突然、なんの前触れもなく突風と豪雨が同時にやってきました。
家に中に雨が吹き込んできます。
窓を全部閉めました。
雷がなり風がビュービューうなっています。
大気が不安定です。

Suddenly, without warning, a strong wind and heavy rain came simultaneously.
The rain blew into the house.
I closed all the windows.
There was thunder and the wind was howling.
The atmosphere is unstable.

まあ 何と申しましょうか 物が違います


 いただいた乾麺です。
この乾麺をこちらのスーパーで買う輸入物の乾麺と比べる事自体問題があります。
ツルツルツルッと食べ終わった後に一拍おいて フッ とため息が出ます。
食べている間は夢中なので感嘆のため息など出ません。
 こちらのスーパーで買った乾麺を食べるときはいつも麺つゆだけですがこの乾麺や美味しい乾麺を食べるときはいそ々と鰹節を沢山々削ります。
茹で上がった麺を丁寧に々流水で洗います。
待ちきれずに口に唾液がたまります。
食べ物はどんなにうわべを飾っても誤魔化しがききません。

 No amount of packaging can disguise the taste of food.

風はやみましたが空は曇っています







 微風が吹いています。
空は相変わらず曇っています。
朝9時の気温は28℃です。
水道は良い状態が続いています。

 A light breeze is blowing.
The sky remains overcast.
The temperature at 9:00 AM is 28 degrees Celsius.
Water supply continues to be good.

2024年10月24日木曜日

台風21号が発生します



 フィリピンから遠い東方海上で台風21号が明日発生する模様です。

 Typhoon No. 21 is expected to form tomorrow in the eastern ocean, far from the Philippines.

台風20号は大型ですね この島から離れているのに風を運んできます








 台風20号は大型ですね。
この島から離れているのに風を運んできます。
27日はダイビングに行きます。
台風はその頃は海南島の南に移動しているので海況は良くなっているでしょう。
 空は曇っています。
朝8時の気温は28℃でした。

 Typhoon No. 20 is large.
Even though it is far from this island, it is bringing winds.
I am going diving on the 27th.
The typhoon will have moved south of Hainan Island by then, so the sea conditions should be better.
The sky is overcast.
The temperature at 8 a.m. was 28°C.

んんんー 旨い



  ゲストさんからいただいだ 新米のミルキークイーンを炊きました。
この解像度の悪いスマホの写真ではわかりませんが炊いたご飯がつやつやしています。
ご飯が甘いですね。
スルッと喉におちてゆきます。
いつもはこちら産の ササニシキ と コシヒカリ を食べています。
 日本は米作の土壌が違うんでしょうね、味・香り・喉越しがこちら産の米とは比較になりません。
比較するほうがおかしいんですよね。 

 I cooked the new Milky Queen rice that was given to me by a guest.
The rice's taste, aroma, and texture cannot be compared to rice grown here.

2024年10月23日水曜日

急にシーンとした


 今8時を過ぎました。 
風が止んで急に周りが静かになりました。

 It's now past 8 o'clock. 
The wind has stopped and suddenly the surroundings have become quiet.

ブラインドアイの方々の活動の場が広がっています

  モールに買い物に行くと音楽が聞こえてきました。 音のする方に行くと演奏しているのはブラインドアイの人たちでした。 タグビラランの港で演奏しているグループとは別のグループのようです。 立って演奏している人は立派なアンプを使っていました。 ブラインドアイのバンドがモールで演奏して...