2025年10月1日水曜日

停電と地震。   Power outage and Earthquake.


 昨夜10時ころ停電がありました。
2階の人が外に出て地震だ々と繰り返していました。
地震の揺れは感じませんでした。
スマホを見るとオレンジの警報が届いていました。
この国の公用語のタガログ語で書かれていたので読むことはできませんでした。

 There was a power outage around 10pm last night.
The second-floor family went outside and said Earthquakes.
I didn't feel any shaking from the earthquake.
I looked at my smartphone and saw that I had received an orange alert.
It was written in Tagalog, the country's official language, so I couldn't read it.



 翌朝ネットて検索すると地震の情報が載っていました。

When I searched the internet the next morning, I found information about last night's Earthquake.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

夕方6時の気温は30度です。 The temperature at 6 PM is 30 degrees Celsius.

 朝の食事を摂らずに血液検査の採血をしました。 そのあと店でマンゴーとハッシュブラウンを食べました。 揚げ油のせいで腹が落ち着きません。  きょうも夕方から約1時間の停電がありました。 ほのかに明るい部屋の中で複電を待ちました。 夕方の涼しい海風が窓から吹き込んできます。 その風...