こんなに小さな機器なのに・・・ Even though it's such a small device...

 

　PCとスピーカーの間にDAC（デジタルの信号を人間の耳で聞ける波形に変更するもの）を入れて音楽を聴いています。

  I listen to music by connecting a DAC (which converts digital signals into analog waveforms the human ear can hear) between my PC and my speakers.

 　CDは１６ビット４４１００hrzです。

２４ビット８８２００hrzで聴いています。

曲はWAVで保管しています。

人間の可聴域をこえている音は聞こえません。

気の所為でしょうか音が滑らかになったような気がします。

 The CD is 16-bit 44100Hz.
I'm listening at 24-bit 88200Hz.
The music is stored in WAV format.
Of course, I can't hear sounds beyond the range of human hearing.
I wonder if it's just my imagination, but the sound seems smoother.

　彼女の　月の夜汽車　と　川の流れのように　がすきです。

  I like her songs "Moonlit Night Train" and "Like the Flow of a River."