2026年10月5日月曜日

サーはサールと聞こえます。  He pronounces "Sir" as "Saar."

 




 近所の八百屋さんで買い物をしました。
トマト、オクラ、ゴーヤ、カラマンシー、空心菜です。
空心菜を一束炒めると量が多すぎます。
他の物が食べられなくなります。
半分を洗って残りは花瓶に入れました。

 八百屋のご主人はスペイン語訛りの英語を話します。
Sir・サーはサールと聞こえます。


 I went to buy at the neighborhood produce stand.
I bought tomatoes, okra, bitter melon, calamansi, and water spinach.
Stir-frying a whole bunch of water spinach yields too large a portion;
it leaves no room to eat anything else.
So, I washed half of it and put the rest in a vase.

 The shop owner speaks English with a Spanish accent.
He pronounces "Sir" as "Saar."

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

トリプル台風。 Triple typhoons.

トリプル台風。 Triple typhoons.