台風の影響でしょうか。 Maybe it's the effect of the typhoon.

　台風の影響でしょうか。

　きのうの夜は暑かったんです。

風が吹かず夜の９時を過ぎても３１℃でした。

９時半頃から弱い陸風が吹きだして気温が下がりました。

　今日の夕方の気温は３４℃です。

ここは日本じゃないんですから暑すぎます。

いつも７０％を超えている湿度は50％前半です。

改めて自然の中で暮らしていることを実感しています。

 Maybe it's the effect of the typhoon.

 It was hot last night.

There was no wind, and it was still 31°C even after 9pm.

A weak land breeze started to blow around 9:30pm, and the temperature dropped.

 The temperature this evening was 34°C.

This is not Japan, so it's too hot.

The humidity, which is usually over 70%, has now dropped to the low 50% range.

I'm once again reminded that I am living in nature.