2025年9月20日土曜日

暴風雨。 a heavy rainstorm.




 昨夕5時ころからおよそ1時間暴風雨がありました。

There was a heavy rainstorm yesterday evening for about an hour, starting at around 5pm.


 翌朝見ると洗濯物は竿に絡まり、風で飛ばされ酷い有様でした。
すすぎ洗いをしましたがその水が濁っているので洗いなおしました。

The next morning, the laundry was tangled around the pole and had been blown away by the wind, in a terrible state.
I rinsed it, but the water was dirty, so I washed it again.




 背の高いベンジャミンの鉢植えは風で倒れていたのでロープで固定しました。

 The tall potted Benjamin was blown over by the wind, so I secured it with a rope.



  モンステラは元気です。
新しい葉がでてきました。

 The Monstera is doing well. 
New leaves have appeared.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

朝マック。 McDonald's breakfast.

 私はタグビララン市の北のはずれの漁村に住んでいます。 朝マックを食べにマクドナルドに行きたいんですが距離があります。 それならと自分で作ることにしました。 ハッシュブラウンの代わりにガレットを作りました。 甘いベーコンは嫌なので豚のロースに塩を振りました。 サラダにはトマトとオ...