水の開閉栓を自力で直しました。I fixed the water on/off valve myself.

　水の開閉栓を自力で直しました。

何件もの部品屋さんをまわりその都度ありがたいアドバイスをいただきました。

お世話になった皆様にお礼申し上げます。

　ある大きな部品やさんは混雑するので番号札を持って順番を待ちます。

驚いたのは順番待ちの人が食べる有料の小袋入りのピーナツが置いてあったことです。

I fixed the water on/off valve myself.

I visited several hardware stores and received helpful advice at each one.

I'd like to thank everyone who helped me.

One large parts store gets busy, so I hold a number tag and wait for my turn.

What surprised me was that they had small bags of peanuts available for purchase for people waiting in line.