道端のバナナの木にバナナが実をつけていました。There was a banana tree bearing fruit by the roadside.

　道端のバナナの木にバナナが実をつけていました。

賑やかなタグビララン市中では見ることが出来ません。

タグビララン市の北のはずれのウブハンならではの光景です。

 There was a banana tree bearing fruit by the roadside.

I wouldn't see this in the bustling city of Tagbilaran.

It's only in Ubujan, on the northern outskirts of Tagbilaran City, that I can see this.