2025年9月7日日曜日

ため息がでます。 I sighed.


 煎茶を淹れていただいた堅焼き煎餅をかじりました。
美味しすぎて奥歯の奥がしびれました。
ため息をつきながら煎茶を飲んでいます。

 I took a bite of the hard-baked rice cracker that had been brewed with sencha.
It tasted so good that the back of my molars went numb.
I sipped the sencha with a sigh.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

天気の移り変わりの速さにはついてゆけません。 It's hard to keep up with how quickly the weather changes.

 出かけようとすると空が暗くなり雨が降り出しました。 暫くすると雨は本降りになりました。 1時間もたたないうちに雨は上がり陽がさんさんと照りました。 この天気の移り変わりの速さにはついてゆけません。  薬局に行って来月半ばまでの薬を買いました。 近所の小さい子にドーナツを配りまし...