好きな言葉 My favorite phrase.

 

  子供叱るな 来た道だもの 年寄り笑うな 行く道だもの。

来た道行く道 二人旅 これから通る今日の道 通り直しのできぬ道。

※妙好人＝浄土真宗で篤信の信者の事　の言葉

 Don't scold children, that's the path we came from.

Don't laugh at old people, that's the path we're going.

The path we came from, the path we're going, a journey for two, the path we'll take today, a path that cannot be retraced again.

 不要責罵你的孩子，你就是這樣來的。

別笑老人家了，這才是正路。

來的路，去的路，我們兩個走過的路，今天要走的路，一條無法回頭的路。