エリー マイ ラブ ソー スイート

　クリスチャンの多いこの国ではクリスマスデコレーションを飾るのが早く毎年驚いています。

スーパーのレジに並んでいると　いとしのエリー　の歌が聞こえてきました。

この国の多くの歌手のように楽器と歌の音量を音が割れるまで増幅せず静かに抑えて優しく歌っていました。

見に行きました。

ストリートミュージシャンのようなのでお賽銭を５０ペソ置きました。

良い声をしていました。

  I stood in line at the supermarket checkout counter when I heard the Japanese song “Itosino Ellie."

I went to watch it.

I seemed to be he is a street musician so I left an offering of 50 pesos.

He had a nice voice.

天気は復調しました

　今、スコール独特の晴れているのに大雨が降るという状態が続いています。

天気は復調しました。

 The weather is unique to squalls.

It's sunny but it's raining heavily.

The weather has improved since then.

修理完了

　ブレーカーの交換が済みました。

汚れた食器を洗った後はシャワールームに直行しました。

 He finished replacing the breaker.

I washed the dirty dishes.

Then I headed straight to the shower room.

よく晴れています

　おはようございます。

よく晴れています。

朝７時の気温は27℃でした。

Good morning.

It's a bright and sunny day without a cloud in the sky.

The temperature at 7am was 27°C.

水道が急に止まった

　午後食べた後片付けをして食器を洗っていると水が出なくなりました。

加圧式の水道なので停電で電気が止まるとモーターが止まり加圧できなくなります。

停電はしていません。

受水槽の水量はほぼ満タンです。

ブレーカーが落ちていないかどうかスイッチのON・OFFを繰り返しましたが状況は変わりません。

ここまでが私ができることです。

水道屋さんに連絡を取りました。

調べた結果　ブレーカーの破損でした。

ブレーカーを買って明日の朝一番に修理する事になりました。

ドリンキングウォーターの予備のボトルが５個あるので水の不自由はしません。

丈夫で頑丈なブレカーを買ってきてね　と言ってお金を渡しました。

 My tap water suddenly stopped running.

My water supply is pressurized.

During a power outage, the motor does not turn and water is not supplied.

The cause of the stoppage was the electric breaker.

晴れました 風がありません ダイビング日和です

　晴れました、風がありません、絶好のダイビング日和です。

It was a sunny day with no wind, perfect weather for diving.

新生Good Dive Shopに幸多かれと願う。

 

　新生Good Dive Shopに幸多かれと願う。

 I wish the Good Dive Shop the best of luck.