シャワールームのくしゃみは続いています。 My sneezing continues in the shower room.

　ブログの読者が教えてくれました。

　現地で広く流通しているこの石鹸は（Bioleaf）はフィリピン食品医薬品局（FDA）から、「化粧品としての正式な通知・登録プロセス（Notification）を経ていない未承認の商品」として警告を受けているそうです。

 　不純物が混入している可能性があるので、皮膚の炎症、かゆみ、アナフィラキシーショック、臓器不全などの有害な反応を引き起こす可能性があるそうです。

使わない石鹸は箱の角を切って部屋やタンスの消臭剤に使うといいそうです。

　もちろん使うのをやめました。

シャワールームのくしゃみは続いています。

 A reader of my blog informed me of this.

 This soap (Bioleaf), which is widely distributed locally, has received a warning from the Philippine Food and Drug Administration (FDA) as an "unapproved product that has not undergone the formal notification and registration process as a cosmetic."

 It may contain impurities and could cause adverse reactions such as skin irritation, itching, anaphylactic shock, and organ failure.

Unused soap can be used as a room or wardrobe deodorizer by cutting off the corner of the box.

 Of course, I stopped using it.

My sneezing continues in the shower room.