修理の日。 Repair day.

　今朝は早朝から水道屋さんが来て台所の流し台の直してくれた。

ありがたい。

これで４つの流し台が使えるようになった。

　布団を干す台を頑丈に作りすぎた。

台の出し入れが重くて困っていた。

重い台を鋸で切って軽い台を作った。

台の出し入れが楽になった。

電動工具はありがたい。

 The plumber came early this morning and fixed the kitchen sink.

Thank you.

Now we can use all four sinks.

 I made the futon drying rack too sturdy.

I was having trouble taking it in and out because it was so heavy.

I cut the heavy rack down with a saw and made a lighter one.

It's now easier to take the rack in and out.

I'm grateful for power tools.