2024年12月24日火曜日

待っていますよーーー


 今日は屋台の魚屋さんはおやすみでした。
猫さんはいつものように魚の分け前にあずかろうと魚のウロコの点いた乾いた板のうえで魚の分け前を待っています。
魚を食べているせいかこの猫さんは毛並みがいいですね。
ツヤツヤしています。
前足を折って香箱座りのかたちで目を閉じて耳だけを動かしていました。

 As usual, the cat is waiting for its share of the fish.
The shop is closed today.
The cat is waiting on a board where the fish scales are dry.
This cat's fur is nice because it has been eating fish.
Its fur is shiny.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

庭に遊びに来る雀は砂浴びが好きです。 The sparrows that come to play in my garden love to take sand baths.

   庭に遊びに来る雀は砂浴びが好きです。 砂浴び用の植木鉢は雨で濡れないようにテラスの内側に置きました。  雀は水浴び用に置いたボールの縁にとまって水を飲むだけです。 水浴びをしてくれません。 海の浅瀬で水浴びをしているのでしょうか。 もしそうだとしたら雀が羽を震わせて水しぶき...