2024年12月22日日曜日

モスキートキラー




 新しいモスキート・キラーを台所と自室のテーブルの下に置きました。
古いモスキー・トキラーと違い虫が通電した金網に触れると パシッ と威勢の良い音がします。
ヒューズと予備の蛍光管も揃えました。


 こちらは10年以上使っている古いモスキート・キラーです。
海に面した住まいなので鉄製品は錆るのが早いですね。
今はこの国にどんどん新しい家電が入ってくるようになりました。
10年前と違い粗悪な家電は売り場に並んでいません。
あの頃と今を比べると隔世の感がします。

 Nowadays, new appliances are coming into this country more and more.
Unlike 10 years ago, inferior appliances are no longer on the sales floor.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

肌寒い。 I feel a little chilly.

 朝はいつも5時前後に目が覚めます。 シーンと水をうったような静かさが広がっています。 音をたてるのが躊躇われます。 6時までうとうとまどろんだり、日本茶やコーヒーを飲んで過ごします。  雨季で雨がよく降ります。 朝から晴れている日は気温が上がりません。 7時半になっても外気温は...