2025年5月22日木曜日

セブ島に沈む強い西日が差しています。 The strong westering sun was setting over Cebu Island.



　植木に水をやって汗だくになったのでシャワーを浴びてコーヒーとトーストを腹に入れました。
セブ島に沈む強い西日が差しています。
午後５時の気温は３０℃です。
歌はクレスツのシックスティーン・キャンドルです。

 After watering the plants, I was drenched in sweat, so I took a shower and had some coffee and toast.
The setting sun was casting a strong glow over Cebu Island.
It was 30°C at 5pm.
The song playing was 'Sixteen Candles' by The Crests.
時刻:
ラベル:

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

登録: コメントの投稿 (Atom)

チーズケーキを焼きました。I baked a cheesecake.

  　チーズケーキを焼きました。 きれいに焼きあがりました。 HBで焼いたので硬い土台はありません。 レモンは１個絞りまし た。 　コーヒーにも紅茶にも緑茶にもあいます。 おやつにはこのくらいの大きさがいいですね。 　チーズケーキにプレーンヨーグルトとココアシロップをかけすぎまし...

  • 帰国の予約をした。　I made a reservation to return to Japan.
    　私はいままで帰国に１７年間フィリピン航空を使いました。 今回初めてLCCのセブパシフィックの航空券をオンライン予約しました。 座席が狭いと聞いていたので足元の広い席を予約し、荷物の数量と重量を追加しました。 カードの支払いでワンタイムパスワードを使うのに戸惑いました。 四月中旬...
  • 怖くなりました。I was scared.
    　フッ素加工の鍋にゴマ粒くらいの汚れがついていたので洗いました。 洗っても汚れは落ちません。 よく見ると汚れではなくフッ素加工が剥がれて金属の地肌が出ていました。 知らないうちにフッ素加工の小さな破片を飲み込んでいました。 怖くなりました。 　このサイズの小鍋は一人暮らしには便利...
  • 近所の坂の下にある八百屋さんです。This is a greengrocer's at the bottom of the hill in my neighbourhood.
    　 近所の坂の下にある八百屋さんです。 ここでバナナを買って体重を増やそうとおやつがわりに何本も食べています。 This is a greengrocer's at the bottom of the hill in my neighbourhood. I bought ...