2025年11月3日月曜日

昼寝をしていて肌寒くて目を覚ましました。I was taking a nap and woke up because it was a little chilly.



　昼寝をしていて肌寒くて目を覚ましました。
ボホールにはめずらしい霧雨が降っていました。
午後１時半の気温は２６℃でした。
動画の曲はロイオービソンのイン・ドリームスです。

 I was taking a nap and woke up because it was a little chilly.
It was drizzling, which is rare in Bohol.
The temperature at 1:30 pm was 26°C.
The song in the video is In Dreams by Roy Orbison.

時刻:
ラベル:

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

登録: コメントの投稿 (Atom)

荷物の到着が早くなりました。　　The delivery time has become much faster.

  　５/１８に荷物を日本で発送しています。 私の住んでいるタグビララン市の郵便局から荷物到着の連絡は5/24にありました。 ７、８年前は日本を出てから荷物が届くまで2～3週間かかっていました。 荷物の到着が早くなりました。 　今回コーヒー豆の焙煎度をミディアムにしました。 前回...

  • フィリピンの４月の休日。 April Holidays in the Philippines.
      　フィリピンの4月は、キリスト教の最大行事である「 ホーリーウィーク （聖週間）」があり、数日間連休となります（2026年は4月2日〜5日）。 この期間は多くの店が閉まり、物流も止まるため旅行の際は注意が必要です。 また、４月９日は「勇者の日で祝日」 となります。 【 202...
  • それはすでに着いていました。　　It was already at the post office.　　02/02～02/20.
    小包は２月１１日にタグビラランの郵便局に着いていました。 My package arrived at the Tagbilaran post office on February 11th. 2026/02/06 11:36  荷物はマニラの国際交換局から発送されました。 20...
  • プライオリティ万歳。Long live Priority!
    　この日の銀行は混んでいました。 ATMは長蛇の列です。 銀行内のカウンターで下ろすことにしました。 年配者は優先的に他の人よりも先に呼ばれます。 私の前に登録した２人がいなかったので早く終わりました。 プライオリティ万歳です。  The bank was busy that d...