2025年11月15日土曜日

おいしいものはすぐに無くなります。 Taste good things disappear quickly.



  久しぶりにショップに顔を出しました。
KYKさんにお土産をもらいました。
ありがとうございます。
おいしいですね、かりんとう。
納豆はこちらの通販で買った日本の納豆と別物でした。
言い古された言葉ですが月とすっぽんの違いがありました。
おいしいものはすぐに無くなります。

 I dropped by the dive shop for the first time in a while.
I received a souvenir from Ms KYK.
Thanks, ma'am.
Karinto was tasted god.
The natto was different from the Japanese natto I bought online here.
It's an old saying, but it's as different as chalk and cheese.
Taste good things disappear quickly.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

モールの日本米。 Japanese Rice at the Mall.

   BQモールの米売り場で日本米を売っていました。 フィリピン産の日本米です。  通販サイトで売っている同じものは価格は約倍です。 それを一度通販で買いましたが味が良いわけではなく同じ品物でした。 日本米をあの価格で売っても売れるはずはないと思っています。 こちらで日本米を二期...